
Tekst piosenki
[Intro]
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
[Verse 1]
He been gone since 3:30
Been coming home lately at 3:30
I’m super cool, I’ve been a fool
But now I’m hot and baby, you gon’ get it
Now I ain’t tripping, I ain’t twisted
I ain’t demented, well, just a lil’ bit
I’m kicking ***, I’m taking names
I’m on flame, don’t come home, babe
[Hook]
I’m breaking dishes up in here, all night
I ain’t gon’ stop until I see police lights
I’mma fight a man tonight, I’mma fight a man tonight
I’mma fight a man, a man, a m-a-n
A man, a man, a m-a-n
[Verse 2]
I’m still waiting, come through the door
I’m killing time, you know, bleaching your clothes
I’m roasting marshmallows on the fire
And what I’m burning is your attire
I’m getting restless, I’m getting tested
And I can’t believe he’s always out every night and never checks in
Is he cheating? Man, I don’t know
I’m looking ’round for something else to throw
[Hook]
[Breakdown]
I don’t know who you think I am
But I really don’t give a damn right now
If you don’t come I’mma huff and puff and blow this, blow this, oh
Blow this, blow this, I’mma blow this, blow this, oh
Blow this, blow this, I’mma blow this, blow this, oh
Blow this house, house down!
Dishes breaking, dishes breaking, dishes
[Hook]
[Outro](x2)
Breaking, breaking, breaking, breaking
Dishes, dishes, dishes
Breaking, breaking, breaking, breaking
Dishes, dishes, dishes
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Breaking dishes” jest wyrazem wielkiego rozczarowania postawą mężczyzny, który okazał się nie warty otrzymanego przez wokalistkę uczucia. Rihanna szybko przejrzała na oczy i zdecydowała się zakończyć ten etap w swoim życiu.
Ostrzega ukochanego, że niczego więcej od niej nie otrzyma. Jedyne czego może się spodziewać to zemsty, którą wkrótce wdroży w życie. Tego wieczoru ma zamiar walczyć z facetem, którego niegdyś kochała. Nie przestanie dopóki nie zobaczy świateł i policji.
Rihanna wymierza sprawiedliwość fałszywemu mężczyźnie, który stał się dla niej powodem do stosowania nienawiści. Nie boi się mu w pełni sprzeciwić i wyrazić swoje niezadowolenie. „Wciąż czekam, kiedy przejdziesz przez drzwi. Zabijam czas i wybielam twoje ubrania. Pieczę pianki na ogniu, a co spalam, to twoją odzież”.













Komentarze (0)