
Tekst piosenki
[Hook: Rihanna]
You’ll always be mine
Sing it to the world
You’ll always be my boy
I’ll always be your girl
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business
But mine and my baby
But mine and my baby
But mine and my baby
But mine and my baby
[Bridge: Chris Brown]
I love to love, to love you baby
I love to love, to love you baby
Me and you, get it?
Ain’t nobody’s business
Said it, it ain’t nobody’s business
[Verse 1: Rihanna]
Your love is perfection
Please point me in the right direction
I’mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Lets make out in this Lexus
There’s no other love just like this
A life with you I wonder can we becomes love’s persona
You’ll always be the one that I wanna come home to boy
Let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you’ll always be my baby
Tell me what you want now
[Hook: Rihanna]
[Verse 2: Chris Brown]
Your love is perfection
Please point me in the right direction
I’mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Lets make out in this Lexus
There’s no other love just like this
A life with you I wonder
Can we becomes love’s persona
You’ll always be the one that
I wanna come home to girl
Let me love you and show
You how special you are
I wanna be your baby
You’ll always be my baby
Tell me what you want
[Bridge: Chris Brown]
Sing it to the world
Baby give me time
You gone be my girl
I wanna make you mine
And it ain’t nobody’s business
It ain’t nobody business
It ain’t nobody business
It ain’t nobody business
Just mine and my baby
Ain’t nobody business
Said it ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
It ain’t nobody’s business
[Hook: Rihanna & Chris Brown]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór stanowi deklarację wiecznej miłości, którą wyznają sobie bohaterowie. Piosenka jest prawdopodobnie o miłości do chłopaka wokalistki – Chrisa Browna. Ciekawostką jest, że w tym utworze Rihanna sampluje piosenkę Michaela Jackson’a „The Way You Make Me Feel”.
Rihanna jest przekonana, że ten mężczyzna zawsze będzie jej. Pragnie wykrzyczeć to całemu światu, ponieważ jest bardzo szczęśliwa. Chce uzewnętrznić swoje pozytywne emocje i podzielić się radością z całym światem. Tylko w ich interesie leży dbanie o tą relację i nikogo nie powinno obchodzić w jaki sposób ta miłość rozkwita. To uczucie jest dla Rihanny perfekcyjne oraz wskazuje jej właściwy kierunek w życiu. Nie ma drugiej takiej samej miłości, dlatego nie wyobraża sobie życia u boku innego mężczyzny. Wokalistka chce zostać jego kochanką i nie dba o reakcję innych ludzi. Miłość wydaje się być odwzajemniona, ponieważ Chris również bardzo kocha wokalistkę i zamierza spędzić z nią resztę życia.












Komentarze (0)