Tekst piosenki
[Intro]
Tap-tap, let’s go
Woo, woo
Yeah
Yeah
[Verse 1]
이성은 날려 bye-bye, ya, ya, uh, ah
원칙이 뭔데 bye-bye, ya, ya, oh
섬광처럼 yeah-yeah, ya, uh
Show me that, show me that, show me that
반응해, 반응해, 반응해
[Pre-Chorus]
(So free) 가자 가보자 we ride now baby
(So free) 예측 따윈 안 해 it’s too crazy
어느 순간 눈앞에 터져 (Oh)
순식간에 불처럼 번져 (Oh)
운명처럼 시작해
’Cause I move like this
[Chorus]
It’s like a bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
This love, this love it’s like a bomb went off
It’s like a bomb went off
[Verse 2]
뭐가 그리 복잡한 거야 야
Yeah, 우리의 시간
버리지 좀 말자 ya-ya (Yeah, uh)
몇 번이고 난, 시작할 수 있어 bye, ya
Uh, 지치지 않을게
네 곁에 머물게
영원히, 영원히 baby
[Pre-Chorus]
(So free) I don’t wanna let you down, oh
(So free) 멀리 돌아간대도
남겨질 게 뭔지는 몰라 (몰라)
시작했다면 고민 말자
움직일 시간
’Cause I move like this
[Chorus]
It’s like a bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
This love, this love it’s like a bomb went off
It’s like a bomb went off
[Bridge]
잠시 고요 속에, 너의 눈을 봐
터져버렸지 전부 right here
Hit my fire and it’s right here (Oh)
기적을 느끼고 있어
하나면 돼 그건 너뿐인 걸
You light me up 시작됐어
[Chorus]
Bomb went off, tick-tock, 그래 멈추지 마
Baby, my fire is on, tick-tock, 이젠 내 전부야
Oh-oh-oh, yeah, 더는 고민 안 해
Oh-oh-oh, yeah, 오직 내 것인데
This love, this love it’s like a bomb went off
It’s like a bomb went off
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Like a Bomb” to utwór pochodzący z wydanego 15 czerwca 2026 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy RIIZE (라이즈), powstałej w ramach wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트). Projekt nosi tytuł „II”.
SOHEE wyjaśniał: „Włożyłem dużo wysiłku w drugi pre-chorus utworu 'Like a Bomb’. Wersję demo śpiewała wokalistka, więc długo zastanawiałem się, jak sprawić, by ta część brzmiała naturalnie w moim własnym głosie. Próbowałem wielu różnych sposobów, aby nadać jej własny styl i barwę i jestem naprawdę zadowolony z efektu”.
„Like a Bomb” to moment, w którym wszelkie przygotowania, wszelkie przyspieszenie i wszelkie usunięcie kulminują w jednym, nieodwracalnym błysku, który zmienia rzeczywistość w milisekundach. To nie jest podróż ku zapłonowi, to sam zapłon. Utwór dowodzi, że prawdziwa miłość, pożądanie czy przeznaczenie nie są czymś, do czego można się zbliżyć lub czym można zarządzać, to coś, co eksploduje w nas, wyparowując logikę, zasady i wahanie w jednym perkusyjnym uderzeniu, pozostawiając po sobie nowy wszechświat, w którym tylko ukochana osoba i osoba mówiąca istnieją w trwałej, powybuchowej ciszy.
Piosenka opowiada o rozpadzie jako stworzeniu. „Like a Bomb” sugeruje, że czasami maszyna musi zostać całkowicie rozerwana, aby osiągnąć prawdziwą prędkość. Ukazuje miłość nie jako powolną kultywację czy stały wzrost, ale jako nagłe, przytłaczające i pięknie gwałtowne zerwanie z codziennością. Poddając się tykaniu zegara, obejmując ogień i odnajdując spokój w cichym oku burzy, narrator osiąga wolność całkowitego, nieodwołalnego i gwałtownego zniknięcia – a w tym zniknięciu, ostatecznie odnajdując się całkowicie w posiadaniu tego, kto zapalił zapałkę.
ANTON powiedział o albumie: „Kiedy debiutowaliśmy, przedstawiliśmy się z pomysłem na płytę 'Rise and Realize’, która opowiadała o rozwoju, osiąganiu celów i odkrywaniu własnej tożsamości. W przypadku albumu 'II’ chcieliśmy przenieść tę ideę do kolejnego rozdziału z przesłaniem 'Rise to Realize’. Od naszego debiutu wiele się wydarzyło i wszystkie te doświadczenia ukształtowały ten album. Dlatego 'II’ wydaje się zarówno kontynuacją, jak i krokiem naprzód. 'Rise and Realize’ wciąż jest częścią naszej tożsamości, ale 'Rise to Realize’ wydaje się kolejnym krokiem w naszej historii”.
SOHEE wyjaśniał: „Włożyłem dużo wysiłku w drugi pre-chorus utworu 'Like a Bomb’. Wersję demo śpiewała wokalistka, więc długo zastanawiałem się, jak sprawić, by ta część brzmiała naturalnie w moim własnym głosie. Próbowałem wielu różnych sposobów, aby nadać jej własny styl i barwę i jestem naprawdę zadowolony z efektu”.
„Like a Bomb” to moment, w którym wszelkie przygotowania, wszelkie przyspieszenie i wszelkie usunięcie kulminują w jednym, nieodwracalnym błysku, który zmienia rzeczywistość w milisekundach. To nie jest podróż ku zapłonowi, to sam zapłon. Utwór dowodzi, że prawdziwa miłość, pożądanie czy przeznaczenie nie są czymś, do czego można się zbliżyć lub czym można zarządzać, to coś, co eksploduje w nas, wyparowując logikę, zasady i wahanie w jednym perkusyjnym uderzeniu, pozostawiając po sobie nowy wszechświat, w którym tylko ukochana osoba i osoba mówiąca istnieją w trwałej, powybuchowej ciszy.
Piosenka opowiada o rozpadzie jako stworzeniu. „Like a Bomb” sugeruje, że czasami maszyna musi zostać całkowicie rozerwana, aby osiągnąć prawdziwą prędkość. Ukazuje miłość nie jako powolną kultywację czy stały wzrost, ale jako nagłe, przytłaczające i pięknie gwałtowne zerwanie z codziennością. Poddając się tykaniu zegara, obejmując ogień i odnajdując spokój w cichym oku burzy, narrator osiąga wolność całkowitego, nieodwołalnego i gwałtownego zniknięcia – a w tym zniknięciu, ostatecznie odnajdując się całkowicie w posiadaniu tego, kto zapalił zapałkę.
ANTON powiedział o albumie: „Kiedy debiutowaliśmy, przedstawiliśmy się z pomysłem na płytę 'Rise and Realize’, która opowiadała o rozwoju, osiąganiu celów i odkrywaniu własnej tożsamości. W przypadku albumu 'II’ chcieliśmy przenieść tę ideę do kolejnego rozdziału z przesłaniem 'Rise to Realize’. Od naszego debiutu wiele się wydarzyło i wszystkie te doświadczenia ukształtowały ten album. Dlatego 'II’ wydaje się zarówno kontynuacją, jak i krokiem naprzód. 'Rise and Realize’ wciąż jest częścią naszej tożsamości, ale 'Rise to Realize’ wydaje się kolejnym krokiem w naszej historii”.
Komentarze (0)