Tekst piosenki
[Pre-Chorus]
가쁜 숨을 내쉬던 순간
구름 위로 벅차오른 맘
왠지 들뜬 몸짓은 너와
같은 곳을 향해 달려가
[Chorus]
(Y-y-y-you) You and I, we’ll last forever
You and I, we’ll last forever
낯선 feeling, can’t deny it
망설임은 d-d-d-d-done
지금 이대로 (Every day and night)
자유로운 flow (Every day and night)
빠져들어 more (Every day and night)
You and I, we’ll last forever
[Verse 1]
This one ’bout to go crazy
말라와 목이 터질 듯 boom, boom, boom
Tick-tack, 마음껏 waste it
또 다른 도피 ’cause I’m with you, you, you
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, hold up
마침내 이어진 mood, wassup
Wassup?
[Verse 2]
Quick break 심호흡해
잔뜩 망가진 hairstyle
Don’t care, I’ma go dance
가끔 좀 망가지면 어때?
This is how we do it
This is what we do it
흐트러진 채 그냥 모든 걸 맡겨봐
[Pre-Chorus]
뒤집혀버린 낮과 밤
어느샌가 색을 바꾼 sky
설렘으로 번져가는 heart
멈춰버린 세상 위로 dive
[Chorus]
(Y-y-y-you) You and I, we’ll last forever
You and I, we’ll last forever
낯선 feeling, can’t deny it
망설임은 d-d-d-d-done
지금 이대로 (Every day and night)
자유로운 flow (Every day and night)
빠져들어 more (Every day and night)
You and I, we’ll last forever
[Bridge]
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Yeah, 내게로 쏟아진 ocean
그 위로 번진 emotion, oh
[Chorus]
You and I, we’ll last forever
You and I, we’ll last forever
낯선 feeling, can’t deny it
망설임은 d-d-d-d-done
지금 이대로 (Every day and night)
자유로운 flow (Every day and night)
빠져들어 more (Every day and night)
You and I, we’ll last forever
You and I, we’ll last forever (You and I)
You and I, we’ll last forever (You and I)
낯선 feeling, can’t deny it
망설임은 d-d-d-d-done
지금 이대로 (Every day and night)
자유로운 flow (Every day and night)
빠져들어 more (Every day and night)
You and I, we’ll last forever
[Outro]
(You and I, we’ll last forever)
Yeah, 지금 우리 여기 last forever, uh
(You and I, we’ll last forever)
Tłumaczenie piosenki
W chwili, gdy westchnąłem bez tchu
Moje serce uniosło się wysoko ponad chmury
W jakiś sposób moje podekscytowane ruchy i twoje
Pędzą w tym samym miejscu
[Refren]
(T-t-t-ty) Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
To nieznane uczucie, nie mogę mu zaprzeczyć
Wszystkie wahania skończone
Właśnie tak teraz (Każdego dnia i nocy)
Swobodny przepływ (Każdego dnia i nocy)
Coraz bardziej zanurzam się (Każdego dnia i nocy)
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
[Zwrotka 1]
To zaraz oszaleje
Moje gardło wyschło, czuję, że zaraz pęknie, bum, bum, bum
Tyk-tak, śmiało i zmarnuj to
Kolejna ucieczka, bo jestem z tobą, z tobą, tobą
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, czekaj
Wreszcie połączone nastroje, co tam?
Co tam?
[Zwrotka 2]
Krótka przerwa, głęboki oddech
Moja kompletnie rozwalona fryzura
Nieważne, idę potańczyć
Co jest złego w tym, żeby czasem się wyluzować?
Tak to robimy
Tak to robimy
Po prostu zostaw wszystko tak, jak jest i daj się ponieść
[Pre-Chorus]
Dzień i noc wywróciły się do góry nogami
Zanim się zorientowałem, niebo zmieniło kolory
Moje serce rozpiera ekscytacja
Zanurz się w świecie, który zdaje się stać w miejscu
[Refren]
(T-t-t-ty) Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
To nieznane uczucie, nie mogę mu zaprzeczyć
Wszystkie wahania skończone
Tak jak teraz (Każdego dnia i nocy)
Swobodny przepływ (Każdego dnia i nocy)
Coraz bardziej zanurzony (Każdego dnia i nocy)
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
[Bridge]
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Tak, ocean się na mnie zalał
Emocje, które się po nim rozlały, oh
[Refren]
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
To nieznane uczucie, nie mogę mu zaprzeczyć
Całe wahanie skończone
Tak jak teraz (Każdego dnia i nocy)
Swobodny przepływ (Każdego dnia i nocy)
Coraz bardziej zanurzony (Każdego dnia i nocy)
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie (Ty i ja)
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie (Ty i ja)
To nieznane uczucie, nie mogę mu zaprzeczyć
Całe wahanie skończone
Tak jak teraz (Każdego dnia i nocy)
Swobodny przepływ (Każdego dnia i nocy)
Coraz bardziej zanurzony (Każdego dnia i nocy)
Ty i ja, będziemy trwać wiecznie
[Outro]
(Ty i ja, będziemy trwać wiecznie)
Tak, tutaj, tutaj teraz, to ty i ja na zawsze, uh
(Ty i ja, będziemy trwać wiecznie)
Analiza piosenki
Tak na temat piosenki wypowiedział się SHOTARO: „Uwielbiałem 'D-D-Done’ od pierwszego usłyszenia. House’owy rytm był naprawdę orzeźwiający, a tekst miał ten beztroski, swobodny klimat, który bardzo mi się podobał. W tej piosence chciałem wyrazić poczucie życia chwilą bez wahania i po prostu czerpania radości z życia. Nawet kiedy uczyliśmy się choreografii, utwór miał tę samą swobodną energię, więc myślę, że wszyscy od razu się z nim utożsamiliśmy”.
ANTON dodał: „W mojej głowie 'D-D-Done’ brzmi jak letnia piosenka RIIZE. To spontaniczne, beztroskie brzmienie house’u naprawdę oddaje poczucie odrzucenia wahania i po prostu cieszenia się chwilą razem. Bardzo podoba mi się też wers 'You and I will last forever’, ponieważ oddaje to radosne, swobodne uczucie i nadzieję, że ono przetrwa”.
„D-D-Done” jest ekscytującym, lekkomyślnym i nieodwołalnym momentem, w którym przestajesz kalkulować i po prostu nurkujesz. To dźwięk umysłu, który w końcu się zamyka, by serce mogło wcisnąć gaz do dechy. „D-D-Done” uczy całkowicie odpuścić kontrolę. To moment, w którym kolejka górska osiąga szczyt i zaczyna spadać – moment, w którym żołądek podchodzi do gardła, a krzyk i śmiech stają się nieodróżnialne.
Eliminując wahanie, akceptując chaos i zanurzając się w zmysłowym oceanie połączenia, narrator osiąga stan łaski, który mniej polega na lataniu, a bardziej na spadaniu z absolutnym, niezachwianym zaufaniem. Piosenka wyznaje, że jedynym sposobem na prawdziwe trwanie wiecznie jest przestać martwić się o czas trwania i zacząć żyć z tak lekkomyślną, zapierającą dech w piersiach, chaotyczną intensywnością, że każda sekunda wydaje się wiecznością.
ANTON powiedział o albumie: „Kiedy debiutowaliśmy, przedstawiliśmy się z pomysłem na płytę 'Rise and Realize’, która opowiadała o rozwoju, osiąganiu celów i odkrywaniu własnej tożsamości. W przypadku albumu 'II’ chcieliśmy przenieść tę ideę do kolejnego rozdziału z przesłaniem 'Rise to Realize’. Od naszego debiutu wiele się wydarzyło i wszystkie te doświadczenia ukształtowały ten album. Dlatego 'II’ wydaje się zarówno kontynuacją, jak i krokiem naprzód. 'Rise and Realize’ wciąż jest częścią naszej tożsamości, ale 'Rise to Realize’ wydaje się kolejnym krokiem w naszej historii”.












Komentarze (0)