Tekst piosenki
[Verse 1: Sadie Jean]
I saw you in the back of my show last night
Standing underneath the exit sign
I know it wasn’t really you, though
'Cause you were always in the front row
And I’ve been looking for love online
And maybe some of them are real good guys
They’re never gonna be like you, though
You set the bar above the moon, so
[Chorus: Sadie Jean]
I don’t wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen, in my bedroom talking
You said that by now
We’d paint the walls of our shared apartment
You’re still everything I want, and
I think wе could work it out
So what are you doin’ now?
[Verse 2: Sadie Jean]
Now that you finally got the job you like
I’m making monеy off the songs I write
I know you said that I could call you
I wonder if you wanna call too
Now that the future doesn’t feel so far
It doesn’t seem as wrong to want what’s ours
And after everything that’s happened
I wanna put it in the past tense
[Chorus: Sadie Jean]
'Cause I don’t wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen, in my bedroom talking
You said that by now
We’d paint the walls of our shared apartment
You’re still everything I want, and
I think we could work it out
So what are you doin’ now?
[Verse 3: Rod Wave]
Look, uh
My tongue get twisted and I don’t know what to say
Should’ve picked up the phone, but my pride got in the way
Only nineteen and we was in and out of state
By the time I turned twenty, I was opening up for Gates
And before the money, we had everything
Should’ve took you out the country, but was scared of planes
All the niggas I came in the game with
Either faded or they still on the same shit
But Noonie, he lane switched
To arena tours, marble floors
Gave my life to my dream but my heart was yours
Youngin made it out the trenches, really went the distance
Something they can’t ignore
Rappers pretend to be friends, but they really wanna pass me
„Wave, let’s do a song,” that’s the first thing they ask me
Jumbotron jumpin’ like I came off Degrassi
Twenty-million-dollar mansion like an athlete
But my house ain’t a home ’cause I’m in it alone
Couldn’t right my wrongs, so I was writin’ songs
Such a successful life, but my heart is gone
Waitin’ for you to call my phone
'Cause I don’t—
[Chorus: Sadie Jean]
I don’t wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen in my bedroom talking
You said that by now
We’d paint the walls of our shared apartment
You’re still everything I want, and
I think we could work it out
So what are you doin’ now?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W pierwszym wersecie Sadie Jean wspomina swoje występy, gdzie zauważyła kogoś, kto przypomina jej ukochanego, ale w rzeczywistości to nie on. Zawsze on był obok niej, w pierwszym rzędzie. Wszystkie próby znalezienia miłości online nie spełniają oczekiwań, bo nikt nie dorówna temu, co mieli. Właśnie on ustanowił tak wysoką poprzeczkę. W refrenie artystka wyraża pragnienie nie wracania do tych samych myśli i wspomnień. Chciałaby, żeby między nimi było wszystko w porządku, żeby móc być razem, ale nie wie, co obecnie robi ukochany.
W drugim wersie Sadie Jean porównuje swoje obecne życie z przeszłością. On znalazł pracę, która mu się podoba, a ona odnajduje sukces w tworzeniu piosenek. Teraz, kiedy przyszłość nie wydaje się tak daleka, nie czuje się źle, pragnie tego, co było ich wspólne.
W kolejnej zwrotce Rod Wave wypowiada się o tym, jak trudno jest mu wyrazić swoje uczucia, zwracając się do niej. Przyznaje, że powinien był do niej zadzwonić, ale zbyt dumny na to był, żeby to zrobić. Opisuje ich relację z czasów, gdy byli nastolatkami, pełną podróży i koncertów. Teraz, kiedy osiągnął sukces, chciałby, żeby była z nim, ale czas i okoliczności sprawiły, że są teraz rozłączeni.











Komentarze (0)