
Tekst piosenki
[Verse 1]
So long, untouched
Bone-dry, not a plant can grow
'Bout time I get back on the horse to the rodeo
[Pre-Chorus]
Now I’m at the prospect convention (Ooh-ooh)
My friends walk in your friends’ direction
Said, „Sabrina, don’t you know Devin?” (Ooh)
And I was like, „Huh?”
[Chorus]
When did you get hot all the sudden?
I could look you up and down all day (Hey)
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face (That face)
I did a double take, triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it’s thickening the plot
When did you get hot?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh (Mhm)
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh
[Verse 2]
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod’s, like, bigger than Zeus’s
Hey, wait, can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid, but you’re a sexy man
[Pre-Chorus]
Sorry, I did not see the vision (Ooh-ooh, did not see the vision)
Thank the Lord, the fine you has risen (The fine you has risen)
Big riff coming, I need a minute (Ooh)
Wait, I need a minute, mm-mm
Okay, here it comes
Oh-oh-oh
[Chorus]
When did you get hot all the sudden?
I could look you up and down all day (All day)
When did you get hot?
I think I would remember if you had all that face (That face)
I did a double take, triple take (Damn)
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it’s thickening the plot
When did you get hot?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (Hot)
Uh-huh, uh-huh (What?)
Uh-huh, uh-huh
[Outro]
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„When Did You Get Hot?” to piosenka pochodząca z wydanego 29 sierpnia 2025 roku siódmego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Sabriny Carpenter. Wydawnictwo noszące tytuł „Man’s Best Friend” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Island Records.
„When Did You Get Hot?” to zabawna, pewna siebie i humorystyczna eksploracja zaskoczenia i nagłego zauroczenia, które towarzyszy spotkaniu „gorącego” mężczyzny. Utwór oddaje specyficzne, nieco niezręczne uczucie spotkania kogoś, kogo znało się wcześniej i przeoczyło, a kto od tamtej pory stał się niespodziewanie atrakcyjny. To celebracja tego odkrycia, ujęta nie w zazdrość, ale w śmiałe, bezkompromisowe pożądanie i solidną dawkę komicznego szoku.
Piosenka „When Did You Get Hot?” unika poczucia niepewności czy zazdrości, koncentrując się zamiast tego na czystej, nieskomplikowanej radości z odkrycia czegoś pożądanego tam, gdzie najmniej się tego spodziewano. Utwór opowiada o przyjemności patrzenia, zabawie fantazją i radosnym zagubieniu, które pojawia się, gdy ktoś, kogo znasz, nagle staje się kimś, kogo chcesz poznać. To świętowanie nieoczekiwanej atrakcji, podawane z przymrużeniem oka i pewnym siebie uśmiechem.












Komentarze (0)