
Tekst piosenki
Unknown man
Speaks to the world
Sucking your trust
A trap in every word
War for territory
War for territory
Choice control
Behind propaganda
Poor information
To manage your anger
War for territory
War for territory
Dictator’s speech
Blasting off your life
Rule to kill the urge
Dumb asshole’s speech
Years of fighting
Teaching my son
To believe in that man
Racist human being
Racist good will live
Shame and regret
Of the pride
You’ve once possessed
War for territory
War for territory
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym utworze Cavalera wyraża swoją pogardę dla wojny. „Territory” pokazuje nam dość przygnębiający obraz człowieka, który bardziej przypomina bestię niż rozumną istotę. Zamiast korzystać ze swojego umysłu i rozwijać się, woli dawać upust swoim prymitywnym żądzom, zaspokajając niepohamowane pragnienie krwi. W przywódcach, rządzących społeczeństwem autor widzi tylko zakłamanie, egoizm i arogancję. To właśnie oni, korzystając ze swojej władzy wywołują konflikty, które pochłaniają tysiące niewinnych istnień.
Cała propaganda, mająca przekonać obywateli do tego, że walczą za słuszną sprawę, w imię wyższych wartości, jest po prostu stekiem bzdur. Max nie pozostawia żadnych złudzeń – tutaj chodzi tylko o zwierzęcy terytorializm, bycie „najsilniejszym w stadzie” i wzbudzanie respektu. Szkoda tylko, że przez chore ambicje przywódców ryzykować muszą zwykli, szarzy ludzie. Podczas gdy ci, którzy naprawdę ze sobą rywalizują siedzą sobie spokojnie w swoich ciepłych siedzibach, inni giną w ich imieniu, ślepo wierząc w to, że postępują właściwie.
Wokalista jest do bólu przygnębiony faktem, że tak wielu jest w stanie dać się oszukać, widząc dokładnie to, na czym zależy tym, którzy faktycznie pociągają za sznurki. Uczymy nasze dzieci miłości do ojczyzny, w rzeczywistości wpajając im uwielbienie dla tych, którzy za nic mają ich życie i są gotowi postawić je na szali, byleby tylko ugrać coś dla siebie. Dlatego też Cavalera coraz bardziej wątpi w ludzkość – tam, gdzie była duma i wartościowe idee, teraz są tylko agresja, podziały i bezsensowne cierpienie.












Komentarze (0)