
Tekst piosenki
[Intro]
My summer rain
[Verse 1]
I prepared for the worst in a storm
It doesn’t take long before I’m shaking
I watch the news end, wait for the forecast
I fill a tall glass, try to be patient
It’s been a long time, I feel my temperature rise
You might be moving too fast, oh
Wait for the sirens, sit in the silence
I sit on my hands
[Pre-Chorus]
I feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
I feel the night, feel the sunlight, I feel everything
I feel your love, and I’m done and I surrender now
I want my level, you’ve got to bring him, bring him down
[Chorus]
I thought you were a game
Turns out you were the summer rain
You came
To wash away the love I made
I needed you in every way
My summer rain
My summer rain
My summer rain
My summer rain
[Verse 2]
I was mistaken, but I feel safe here
So now we’re making some kind of rainbow
The storm has broken, two words are spoken
And I am soaking, and now you’re love so
Love me for all time, and feel my temperature rise
Thought you were moving too fast, oh
But I was just scared to let you into my head
And let you see my past
[Pre-Chorus]
I feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
I feel the night, feel the sunlight, I feel everything
I feel your love, and I’m done and I surrender now
I want my level, you’ve got to bring him, bring him down
[Chorus]
I thought you were a game
Turns out you were the summer rain
You came
To wash away the love I made
I needed you in every way
My summer rain
[Bridge]
When you live in fear
You miss everything
I was struggling
When you stop fighting
The war within
Everybody wins
[Chorus]
I thought you were a game
Turns out you were the summer rain
You came
To wash away the love I made
I needed you in every way
My summer rain
My summer rain
My summer rain
My summer rain
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Summer Rain” to opowieść o miłości, w której tekście wokalistka porównuje ukochanego człowieka do takiego własnie, wyczekiwanego, letniego deszczu. Deszcz przyszedł w tym roku późno, mówi tutaj Sia. Powinien pojawić się wiosną, oczekiwania były długie i męczące. Ale nareszcie przyszedł ten moment, nadeszła oczekiwana ulewa. A wraz z nią nowe życie, nowa siła.
Sia mówi tu o swojej samotności, o długim oczekiwaniu na miłość, na bliskiego człowieka. Cierpliwie znosiła życie w pojedynkę – usychała pozbawiona deszczu. Czekała na deszcz, który ugasi jej pragnienia, obniży temperaturę, która rozsadzała jej wnętrze. A wszystko to z tęsknoty za kimś, kogo kocha i pragnie.
Oczekiwanie na powrót czy spotkanie tej osoby porównuje tutaj właśnie do oczekiwania na deszcz. Tak, jak woda daje życie roślinom, tak miłość daje ją jej. Życie bez tego człowieka jest pozbawione sensu, miałkie. Dopiero jego obecność daje jej siłę i chęć do życia. I zmywa z niej cały ból i samotność.












Komentarze (0)