Tekst piosenki
[Intro]
(intense howling)
[Verse]
Your mouth, it lied, and your eyes show it, you’re just so loud
Your mouth, it lied to me
Five times, I’ve tried to see your point of view
Five times, I’ve failed to see
[Verse]
Your mouth, it lied, and your eyes show it, you’re just so loud
Your mouth, it lied to me
Five times, I’ve tried to see your point of view
Five times, I’ve failed to see
[Chorus]
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
[Bridge]
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
[Chorus]
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
In dog years, you’re dead
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(przeraźliwy skowyt)
[Zwrotka]
Twoje usta skłamały i twoje oczy to pokazały, jesteś zbyt głośna
Twoja usta, okłamały mnie
Pięć razy próbowałem spojrzeć na wszystko z twojej strony
Pięć razy mi się nie udało
[Zwrotka]
Twoje usta skłamały i twoje oczy to pokazały, jesteś zbyt głośna
Twoje usta, okłamały mnie
Pięć razy próbowałem spojrzeć na wszystko z twojej strony
Pięć razy mi się nie udało
[Refren]
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
[Bridge]
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
[Refren]
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
W psich latach już nie żyjesz
Analiza piosenki
„In Dog Years You’re Dead” to piosenka, w której tekście narrator zwraca się do kogoś, na kim niegdyś bardzo mu zależało, a kto boleśnie zawiódł jego zaufanie. To najpewniej kobieta, którą kochał i z którą nie mógł być. Związek rozpadł się z jej winy, to ona nie chciała i nie potrafiła być szczerą i zaangażowaną.
Wokalista mówi wprost: okłamałaś mnie. Nie raz, nie dwa. Był bowiem oszukiwany regularnie co sprawiło, że zupełnie stracił nadzieję na wspólne, spełnione życie. Tam, gdzie nie ma zaufania, tam nie może być szczęśliwej relacji.
Próbowałem zrozumieć, postawić się na twoim miejscu – informuje ukochaną. Ale nic nie pomogło, nic nie sprawiło, że zrozumiałem dlaczego tak mnie potraktowałaś.
Teraz w jego oczach jest martwa. W psich latach już by nie żyła. Dokładnie tak, jak nie żyje już dla niego. Bo jej oszustwa sprawiły, że całkowicie wykreślił ją ze swojego życia.
Komentarze (0)