
Tekst piosenki
[Verse 1]
She work 14 hours everyday
Til her feet blistered and her hands looked cherry aid
Single mother, three kids, no butter
But she’s got a pair of tits gotta get it how you live
Pretty people do the ugliest things
When you’re on your last quid desperate, struggling
What would you do if your son was vomiting?
And you didn’t have money to get him medicine
These days are strange
People help when there’s something to gain
It’s fucked up!
For fucks sake!
[Chorus]
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
[Verse 2]
A bully, hides it with his hoodie
Powerpoint hook the kids on smack
Jacking up, looking for a track
It’s funny, real funny what they’ll do for a bag
He’s a lad, lazy ass dickhead
Pisshead crush a can cause he’s a man not the full ticket
Sharpest tool in the shed went blunt
Cause the cunt was a cunt
Till the end he’ll always be a cunt
[Chorus]
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
[Verse 3]
A teacher got an itch she can’t scratch
No easy fix she’s in a ditch with a sleeping bag
Little Tommy, was moaning to his mummy
That his teacher was missing
Where’s Wally?
A teacher got an itch she couldn’t scratch
Said there’s no easy fixes in a ditch with a sleeping bag
Little Tommy, was moaning to his mommy
[Chorus]
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
What’s funny?
[Outro]
Hello good sir how you doing?
Are you having a laugh today?
You fucking extravagant cunt (aah)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W moim odczuciu jest to odniesienie do tego, jak brytyjskie szkoły narażają uczniów na informacje o narkotykach, których nie wiedzieliby, gdyby się nimi nie podzielono. Ma to edukować i odsuwać młodych ludzi od narkotyków, ale można twierdzić, że robi to wręcz przeciwnie.
„W życiu, kiedy pochodzisz z innego miejsca i masz inne wychowanie – jak ja nie miałem rodziny, mamy i taty razem, nie zostałem wychowany w ten sposób, więc moja normalność jest inna niż ludzi, którzy mieli to i którzy byli owijani w bawełnę i chronieni, więc rzeczy, które są zabawne dla mnie i zabawne dla większości ludzi na świecie, niektórzy ludzie nie mogą zrozumieć i jesteśmy oceniani za to.
Tutaj przedstawiam wszystkie rzeczy, które nie są zabawne, a z których ludzie się śmieją – nauczyciel ćpun, który staje się bezdomnym na ulicy, samotna matka, która ciężko pracuje, starszy pan, który jest pijakiem, który znęca się nad wszystkimi swoimi kolegami i jest twardym świrem na osiedlu. Ironia tych wszystkich rzeczy polega na tym, że nie są one wcale zabawne, ale właśnie to wydaje się być zabawne dla wielu ludzi”.











Komentarze (0)