Steve Solomon - Celebrate - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Steve Solomon
Album:: PISCES
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Oh my God, yes

[Verse 1]
I’ve come a long way since high school
Just look at all these scars of mine
You should probably check my vitals
I swear it down, it feels real this time
Okay, okay, okay, okay, I’m sorry, it’ll pass
Anxiety can be deceiving, lets the demons relax
Relax
Just ride the feeling when you feel it b-b-beating too fast

[Chorus]
It’s a throwback to the old days
I slip back to my old ways
It’s the wrong time to break
It’s the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody cеlebrates
But they don’t know I’m trappеd
Show me how to numb the pain
Oh, Lord, oh, Lord
So I can finally celebrate

[Post-Chorus]
No, it’s so bad
No, absolutely not
I’m sorry to let you down, but, uh
I’m, I’m, I’m not gonna come tonight
I’m just
I’m just (Yeah)

[Verse 2]
I’ve come a long way from nowhere
I’ve given up on friends of mine
'Cause when I needed friends, they weren’t there
A phone call coulda saved my life
Then I fall back and they crawl back
Like sore rats and I saw that
Fake love, I don’t fall for that
So when they call me I don’t call back no more
I don’t wanna hate myself no more, no more, no more

[Chorus]
It’s a throwback to the old days
I slip back to my old ways (Old ways)
It’s the wrong time to break (It’s the wrong time to break)
It’s the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody celebrates (While everybody celebrates)
They don’t know I’m trapped
Show me how to numb the pain
Oh, Lord, oh, Lord
So I can finally celebrate

[Bridge]
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na)
(Na, na-na, na-na, na, na-na) 'Cause I don’t know how to celebrate
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) No, I don’t, no, I don’t, no, I don’t, oh, no
Oh, no, I don’t know, I don’t know
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) Can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na) Can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) No, oh
'Cause I don’t know how to celebrate

[Chorus]
It’s a throwback to the old days (Old days)
I slip back to my old ways (Old ways)
It’s the wrong time to break
It’s the right time to
(Breathe, hurricane) Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane (Cellophane)
While everybody celebrates

[Intro] Oh mój Boże, tak [Zwrotka 1] Przebyłem długą drogę od liceum Spójrz tylko na wszystkie moje blizny Powinieneś sprawdzić moje parametry życiowe Przysięgam, tym razem wydaje się to prawdziwe Okej, okej, okej, okej, przepraszam, to minie Lęk może być zwodniczy, pozwala demonom się zrelaksować Zrelaksować się Po prostu idź z uczuciem, gdy czujesz, że bije za szybko [Refren] To powrót do dawnych czasów Wracam do starych nawyków To zły czas na załamanie To właściwy czas na oddech Próbuję złapać oddech w huraganie Jak próba przebicia dziury w celofanie Podczas gdy wszyscy świętują Ale oni nie wiedzą, że jestem uwięziony Pokaż mi, jak uśmierzyć ból Oh, Panie, oh, Panie Więc w końcu mogę świętować [Post-Chorus] Nie, jest tak źle Nie, absolutnie nie Przykro mi, że cię zawiodłem, ale, uh Ja, ja, ja nie przyjdę dziś wieczorem Ja po prostu Ja po prostu (Tak) [Zwrotka 2] Przebyłem długą drogę znikąd Zrezygnowałem ze swoich przyjaciół Bo kiedy potrzebowałem przyjaciół, ich nie było Rozmowa telefoniczna mogła uratować mi życie Wtedy się cofam, a oni się czołgają Jak chore szczury i to zobaczyłem Fałszywa miłość, nie daję się nabrać Więc kiedy do mnie dzwonią, nie oddzwaniam więcej Nie chcę już więcej nienawidzić siebie, więcej, więcej [Refren] To powrót do dawnych czasów Wracam do starych nawyków (Starych nawyków) To zły czas na załamanie (To zły czas na załamanie) To właściwy czas na oddech Próbuję złapać oddech w huraganie Jak próba przebicia dziury w celofanie Podczas gdy wszyscy świętują (Podczas gdy wszyscy świętują) Ale oni nie wiedzą, że jestem uwięziony Pokaż mi, jak uśmierzyć ból Oh, Panie, oh, Panie Więc w końcu mogę świętować [Bridge] (Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) (Na, na, na, na, na, na, na) Bo nie wiem jak świętować (Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) Nie, nie, nie, nie, nie, nie, oh, nie Oh, nie, nie wiem, nie wiem (Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) Czy ktoś mnie słyszy? (Na, na-na, na-na, na, na-na) Czy ktoś mnie słyszy? (Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) Nie, oh Bo nie wiem, jak świętować [Refren] To powrót do dawnych czasów (Dawnych czasów) Wracam do starych zwyczajów (Dawnych zwyczajów) To zły czas na załamanie To właściwy czas na (Oddychaj, huragan) Próbuję złapać oddech w huraganie Jak próba przebicia dziury w celofanie (Celofanie) Podczas gdy wszyscy świętują