
Tekst piosenki
[Verse 1]
I spent my time here just holding on
Afraid to let go, the weight’s swinging in my soul
No time for shaking this heavy load
Before I take myself down, sinking like a stone
[Pre-Chorus 1]
Gotta get myself together
Gotta wash my body clean
If I try to live forever
Gonna be the death of me
'Cause a ghost is in the water
And it’s haunted by the future
Gotta leave himself to nature
Gotta take me to the sea
[Chorus]
Let me be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me (you calling me)
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
Be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me (you calling me)
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
(Be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me)
[Verse 2]
I’m going down with the waterfall
Heading to places they haven’t made a record for
Keep on the good side of every low
Nowhere to hide, no horizon, nowhere to go
[Pre-Chorus 2]
Sometimes I feel you with me
Sometimes I go alone
Sometimes you give your blessing
Sometimes I feel the love
That river gonna take me there
That river gonna take me there
That river gonna take me there
Yeah, I know that river gonna take me there
That river gonna take me there
That river gonna take me there
That river gonna take me there
Yeah, I know that river gonna take me there
[Chorus]
Let me be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me (you calling me)
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
Be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me (you calling me)
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
Be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
Be a river
Won’t you carry me?
I can hear you calling me
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki rozumieć można jako egzystencjalną refleksję, przemyślenie. W słowach utworu narrator dzieli się ze słuchaczami swoimi wątpliwościami i strachem związanym z życiem. Przechodzi jakiś kryzys, trudne chwile, które odbierają mu chęć do walki o siebie. Ma jednak świadomość, że nie może się tak łatwo poddać, gdzieś w głębi serca czuje, że powinien się podnieść i podjąć bitwę o własne szczęście.
W tekście utworu opowiada o tej próbie. Podniesienie się z dołka wymaga od niego wiele energii, poświęcenia i siły. Chce jednak spróbować – obmywa swoje ciało i duszę, zaczyna od nowa. O swoim uwolnieniu mówi jako oddaniu się naturze. Chce stać się rzeką, która płynie swobodnie przez kolejne krainy.
Tak, jak ta rzeka, tak on chce odzyskać swoją wolność. Płynąca woda staje się symbolem swobody, uwolnienia się od problemów i zmartwień. Narrator wierzy, że ten nurt poniesie go gdzieś daleko, pozwoli odkryć radość życia, sens.
Taką rzeką jest także miłość – głęboka, prawdziwa, silna. Miłość pozwala człowiekowi odpłynąć daleko od codziennych zmartwień i problemów, zapomnieć o tym, co złe. I uczy tego, co naprawdę jest w życiu ważne. Narrator chce nauczyć się ufać, że to ona pozwoli mu odnaleźć szczęście.















Komentarze (0)