Tekst piosenki
[Verse 1]
Cory’s eyes are like a jungle
He smiles, it’s like the radio
He whispers songs into my window
In words that nobody knows
These pretty girls on every corner
They watch him as he’s walking home
Saying, „Does he know?”
Will you ever know?
[Chorus]
You’re beautiful
Every little piece love
And don’t you know
You’re really gonna be someone
Ask anyone
And when you find everything you looked for
I hope your love will lead you back to my door
Oh, but if it don’t
Stay beautiful
[Verse 2]
Cory finds another way to be
The highlight of my day
I’m taking pictures in my mind
So I can save them for a rainy day
It’s hard to make a conversation
When he’s taking my breath away
I should say, hey, by the way
[Chorus]
[Verse 3]
If you and I are a story
That never gets told
If what you are is a daydream
I’ll never get to hold
At least you’ll know
[Chorus]
You’re beautiful
Every little piece love
And don’t you know
You’re really gonna be someone
Ask anyone
And when you find everything you looked for
I hope your life leads you back to my front door
Oh, but if it don’t
Will you stay
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
La la la
Oh, oh, oh, oh
Oh, but if it don’t
Stay beautiful
Stay beautiful
Na, na, na, na, na
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W oczach Cory’ego można się zgubić jak w dżungli
Uśmiecha się, jest jak radio
Szepcze piosenki przez moje okno
W nikomu nieznanym języku
Wszystkie ładne dziewczyny
Obserwują go, gdy wraca do domu
Pytając ,,Wie o tym?”
Czy kiedykolwiek się dowiesz?
[Refren]
Jesteś piękny
Kocham każdą część ciebie
Nie wiesz,
Że zostaniesz kimś wielkim?
Zapytaj kogo chcesz
A gdy znajdziesz wszystko, czego szukałeś
To mam nadzieję, że twoja miłość przyprowadzi cię z powrotem pod moje drzwi
Och, ale jeśli nie
To pozostań tak piękny jak teraz
[Zwrotka 2]
Cory zawsze znajdzie sposób,
By ulepszyć mój dzień
Dobrze sobie zapamiętuję te chwile,
By mogła je sobie przypominać w deszczowy dzień
Trudno mi się z nim rozmawia
Bo zapiera mi dech w piersiach
Powinnam powiedzieć ,,Tak w ogóle to cześć”
[Refren]
[Zwrotka 3]
A jeśli ty i ja pozostaniemy
Nieopowiedzianą historią
Jeśli jesteś marzeniem,
Które nigdy się nie spełni
To chociaż będziesz wiedział, że
[Refren]
Jesteś piękny
Kocham każdą część ciebie
Nie wiesz,
Że zostaniesz kimś wielkim?
Zapytaj kogo chcesz
A gdy znajdziesz wszystko, czego szukałeś
To mam nadzieję, że twoja miłość przyprowadzi cię z powrotem pod moje drzwi
Och, ale jeśli nie
To pozostań
Piękny, piękny, piękny
Piękny, piękny, piękny
La la la
Och, och, och, och
Och, ale jeśli nie
To pozostań piękny
Pozostań piękny
Na, na, na, na, na
Analiza piosenki
Taylor o piosence mówi w ten sposób: „Po usłyszeniu moich piosenek, wielu ludzi zadaje zasadnicze pytanie: „To ilu chłopaków w końcu miałaś?”. A ja zawsze opowiadam, że większość moich piosenek bierze się z obserwacji, a nie z prawdziwych doświadczeń. Innymi słowy, nie musisz z kimś chodzić, żeby napisać o nim piosenkę. To jest piosenka, którą napisałam o chłopaku, z którym nigdy nie chodziłam. Wow, prawda? Haha. Ta piosenka jest o chłopaku, który był moim zdaniem uroczy, ale nie rozmawiałam z nim za wiele. Ale coś mnie zainspirowało, aby napisać tę piosenkę; wystarczyła baczna obserwacja jego zachowań”.
Wokalistka ukazuje nam obraz uroczego chłopaka, który jest jej wielkim marzeniem. Spogląda w jego piękne oczy i jasny uśmiech. Jest oczarowana jego postawą względem niej, śpiewaniem piosenek miłosnych oraz czułością, z jaką ją traktuje. Taylor zastanawia się czy ktokolwiek wie o jej uczuciach do ukochanego. Nie chce, aby ktokolwiek dowiedział się o jej zamiarach i planach.
Taylor nie wierzy w swoje wielkie szczęście. To marzenie nie może się spełnić. Mimo wszystko wokalistka chce, aby chłopak poznał całą prawdę. Nawet jeśli nigdy nie będzie jej dane po raz kolejny spojrzeć w jego piękne oczy przynajmniej uzewnętrzni swoje prawdziwe emocje. „Mam nadzieję, że ścieżki Twego życia zaprowadzą Cię z powrotem pod moje drzwi. Oh, ale jeśli nie, to zostań piękny”.
Komentarze (0)