
Tekst piosenki
[Verse 1]
I know as the night goes on
You might end up with someone
So why do I bite my tongue?
Oh, I wanna know ya
I’m lookin’ around the room
Is one of those stranger as you?
And do you notice me too?
Oh, I wanna know ya
[Pre-Chorus]
(I want ya) You’re a face I won’t forget
(I want ya) Don’t know how much time is left
(I want ya) Haven’t had a moment yet
Ooh
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
Dance with me, it won’t kill ya
And one before you go
Dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
So why won’t you stay a little longer?
[Hook]
Dance with me
Dance with me
(Mon amour)
[Verse 2]
You’re putting your jacket on
Oh no, is the moment gone?
Don’t wanna regret this one
Ooh, I wanna know ya
[Pre-Chorus]
(I want ya) You’re a face I won’t forget
(I want ya) Don’t know how much time is left
(I want ya) Haven’t had a moment yet
Ooh
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
Dance with me, it won’t kill ya
And one before you go
Dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
So why won’t you stay a little longer?
[Hook]
Dance with me
(Mon amour)
Dance with me
(Mon amour)
[Bridge]
I know as the night goes on
You might end up with someone
So why do I bite my tongue?
Ooh, I wanna know ya
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
Dance with me, it won’t kill ya
And one before you go
Dance with me, it won’t kill ya
And one for the road
So why won’t you stay a little longer?
[Hook]
So why don’t you stay a little longer?
So why don’t you stay a little longer?
Woah, woah, yeah
So why don’t you stay a little longer?
So why don’t you stay a little longer?
(So why don’t you stay a little longer?)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka została stworzona we współpracy The Chainsmokers i francuskiej wokalistki Louane Emera. Tekst utworu jest opowieścią o uwodzeniu, o kimś, kto zrobi wszystko by poderwać osobę, na której mu zależy. Już na początku piosenki poznajemy jego zamierzenia, wiemy czego pragnie.
Kusi więc obiekt swojego zainteresowania i postanawia zaryzykować, podejść, zagadać. Nie mam nic do stracenia – czytamy gdzieś między wierszami. Synonimem tej miłosnej gry jest taniec, o który prosi tę drugą osobę. Przecież od tego nikt jeszcze nie umarł.
Do tego właśnie odnosi się tytuł piosenki – zawsze można i trzeba próbować, zawsze jest szansa na powodzenie. Na pewno nas to nie zabije, a może dać dużo radości, spełnienia.
Utwór jest tak naprawdę romantyczną historią zakochania od pierwszego wejrzenia. Osoba, która wypowiada się w tekście jest zauroczona, pragnie zbliżyć się do kogoś, kto od razu ją zainteresował. I robi to przez taniec – najbardziej zbliżającą, intymną formę bliskości. I wie, że nigdy nie zapomni twarzy tej osoby, nawet jeśli zaraz straci z nią kontakt.











Komentarze (0)