The Killers - The Getting By - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: The Killers
Album:: Pressure Machine
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
It’s just small-town filling and just living the small town an—
Like my kids ride dirt bikes and motorcycles
And they just go across the street in the field and ride
I can watch ’em off my front porch, um
My one boy’s into shed-horn hunting
So he’ll take off and go park his truck out west and be gone all day, and—
They— The mountains are just in our backyard
That’s the nice part about it

[Verse 1]
When I get up, she swears that she don’t hear it
Says that I’m as quiet as a mouse
I comb my hair and throw some water on my face
And back out of the stillness of our house
Lately, my patience is in short supply
Nothing good seems to ever come from all this work
No matter how hard I try

[Verse 2]
You know I believe in the Son, I ain’t no backslider
But my people were told they’d prosper in this land
Still, I know some who’ve never seen the ocean
Or set one foot on a velvet bed of sand
But they’ve got their treasure laying way up high
Where there might be many mansions
But when I look up, all I see is sky

[Chorus]
Maybe it’s the getting by that gets right underneath you
It’d swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it’s the stuff it takes to get up
In the morning and put another day in, son
That holds you ’til the getting’s good

[Bridge]
Green ribbon front doors, dishwater days
This whole town is tied to the torso of God’s mysterious ways

[Outro]
Twice a day
Twice a day
Yeah, twice a day it comes through— my grandkids
When it comes through, they run out and they look down the road
Because they like to see it go by

[Intro] To tylko małomiasteczkowe wypełnienie i po prostu życie w małym miasteczku— Jak moje dzieci jeżdżą na rowerach terenowych i motocyklach A oni po prostu przechodzą przez ulicę w pole i jeżdżą Mogę ich oglądać z mojej werandy, um Mój jeden chłopak lubi polowanie na szopy Więc wystartuje, zaparkuje swoją ciężarówkę na zachód i nie będzie go przez cały dzień, i… Oni— Góry są na naszym podwórku To jest fajna część tego [Zwrotka 1] Kiedy wstaję, ona przysięga, że tego nie słyszy Mówi, że jestem cichy jak mysz Czeszę włosy i oblewam twarz wodą I wycofuję się z ciszy naszego domu Ostatnio brakuje mi cierpliwości Wydaje się, że nic dobrego nigdy nie pochodzi z tej całej pracy Nie ważne jak bardzo się staram [Zwrotka 2] Wiesz, że wierzę w Syna, nie jestem recydywistą Ale moim ludziom powiedziano, że będą prosperować na tej ziemi Mimo to znam takich, którzy nigdy nie widzieli oceanu Lub nie postawili jednej stopy na aksamitnym podłożu z piasku Ale mają swój skarb w górze Gdzie może być wiele rezydencji Ale kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo [Refren] Może to przeżycie, które dostaje się tuż pod ciebie Pochłonąłby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mógł Ale może to wszystko, czego potrzeba, aby wstać Rano i zacząć kolejny dzień, synu To trzyma cię, dopóki nie będzie dobrze [Bridge] Drzwi wejściowe z zieloną wstążką, dni zmywania Całe to miasto jest przywiązane do tułowia tajemniczych dróg Boga [Refren] Może to przeżycie, które dostaje się tuż pod ciebie Pochłonąłby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mógł Ale może to wszystko, czego potrzeba, aby wstać Rano i zacząć kolejny dzień, synu Dzięki temu stoisz tam, gdzie powinieneś Więc zacznij kolejny dzień, synu, i trzymaj się, dopóki nie będzie dobrze [Outro] Dwa razy dziennie Dwa razy dziennie Tak, dwa razy dziennie to przychodzi – moje wnuki Kiedy to się przebija, wybiegają i patrzą na koniec drogi Ponieważ lubią patrzeć, jak to mija