
Tekst piosenki
[Verse 1]
Under the sun
Look what we have got
And those who haven’t
Bad luck
We’ve been running ’round
Pushing the shopping cart
January 2012
Even in the suburbs of Rome
A brick in a castle
A camp for those on the run
Dance as weapons
Release my
[Chorus]
Eyes eyes eyes eyes tell me you
Some other kid is sucking on my thumb
Eyes eyes eyes eyes tell me you
Another kid needs to suck on my thumb
[Verse 2]
Under the sun
Picking piles of flowers for the flowers’ pot
It’s all that I’ve got
On my doorstep
A screaming hand
I’m telling you stories
Trust me
Rewrite history
To suit our needs
Open my country
A tooth for an
[Chorus]
[Verse 3]
Border’s lies
The idea of what’s mine
A strange desire
Drawing lines with a ruler
Bring the fuel to the fire
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Podobnie jak „Full of Fire”, „Tooth for a Eye” rezygnuje z tendencji melodycznych w centrum „Silent Shout” na rzecz ciężkiej perkusji. Wydaje się, że odnosi się to do niedawnego i widocznego wzrostu zainteresowania ideą absolutnego kapitalizmu Laissez-Faire wśród konserwatystów, który dostrzegł duży i miarodajny wzrost (jak wskazują na to okresowe sondaże wśród konserwatystów dotyczące tego, co oni cenią politycznie) z powodu alarmu w czasie globalnej recesji.
Służy to jako odniesienie do nierówności dochodów, jakie stwarza krótkowzroczna i chciwa filozofia społeczno-polityczna (tak wielu biednych pośród takich bogactw i zamożnych państw). Jest to komiczne odniesienie do tego, jak bogaci konserwatyści, w tych niezrównoważonych społecznie politycznie państwach, często postrzegają ubogich jak dzieci, które nie mogą same się obronić.
Nawiązanie do powieści z 1987 roku „The Passion” autorstwa Jeanette Winterson. Wiersze „Zaufaj mi, opowiadam ci historie” powtarzają się w całej książce. Dotyczy to badań konserwatyzmu, które wymagają skrajnych środków (takich jak ignorowanie faktów, dyskontowanie nauki i krytycznego myślenia), aby zachować nieprzychylne tradycje (w przypadku Stanów Zjednoczonych ta tradycja [zaczynająca się od konfederacji] jest aby, czasami gwałtownie, przeciwstawiać się i podważać rząd federalny we wszelkich jego wysiłkach) od kiedykolwiek wydalonego. Wydaje się, że odnosi się to do praktyki gerrymanderingu, która jest inną metodą stosowaną przez konserwatystów, aby zapobiec zniszczeniu tych tradycji.











Komentarze (0)