Tekst piosenki
It’s a lonely road
Full of tired man
And you can see it in their faces
And you’ll be home in spring
I can wait ’til then
I heard you’re on the big train
And oh, this too shall pass
This loneliness won’t last for long
I wasn’t there to take his place
I was ten thousand miles away
So when you hear my voice
When you say my name
May it never give you pain
But I don’t wanna go
But it’s time to leave
You’ll be on my mind, my destiny
And I won’t fight in vain
I’ll love you just the same, oh
I couldn’t know what’s in your mind
But I saw the pictures, you’re looking fine
And there was a time when I stood in line
For love, for love, for love
But I let you go, oh
I let you go
And he fell apart
With his broken heart
And this blood, this blood, this blood
Oh, it drains from my skin, it does
Tłumaczenie piosenki
To samotna droga
Pełna zmęczonych ludzi
Możesz to zobaczyć w ich twarzach
Będziesz w domu na wiosnę
Mogę na to zaczekać
Słyszałem, że jedziesz wielkim pociągiem
I to wszystko minie,
Ta samotność nie będzie trwać długo,
Nie było mnie tam, by zająć jego miejsce,
Byłem 10 tysięcy mil stąd
Więc kiedy usłyszysz mój głos,
Kiedy wypowiesz moje imię,
Niech nigdy nie przyniesie ci to bólu
Nie chcę iść,
Ale to jest czas by odejść.
Będziesz w moich myślach, w moim przeznaczeniu
I nie będę walczyć na próżno,
Kocham cię tak jak wcześniej
Nie mogłem wiedzieć co dzieje się w twojej głowie,
ale widziałem zdjęcia, wyglądasz w porządku.
Był taki czas, gdy stałem w kolejce
Po miłość, po miłość, po miłość
Ale pozwoliłem ci odejść, och,
Pozwoliłem ci odejść.
I załamał się
Z tym złamanym sercem
I tą krwią, tą krwią, tą krwią
Odsączonej ze skóry
Analiza piosenki
„Gale Song” wchodzi w skład ścieżki dźwiękowej do filmu „Igrzyska Śmierci”. Piosenka została napisana z punktu widzenia Gale’a. Ludzie skupiają się tylko na stronie trójkąta miłosnego Katniss, więc daje nam to pogląd na to, jak Gale czuł się z tą całą sprawą.
Na bardziej podstawowym poziomie Gale został w domu w Dystrykcie 12, kiedy Katniss poszła na pierwsze Igrzyska śmierci, a po tym, jak została zmuszona do ponownego udziału. pozostawia Gale ponownie samotnego. Jednak on wierzy w nią i wierzy, że wróci, tak jak ostatnio.
Może jednak również odnosić się do tego, co on myśli o swoim (często nieodwracalnym) związku z Katniss. Gale ma wątpliwości co do uczuć Katniss. W Kosogłosie zwraca uwagę, że okazuje mu sympatię tylko wtedy, gdy jest zdenerwowana, sugerując, że odwzajemnia jego uczucia z litości. Dlatego będzie odnosił się do swojej romantycznej samotności z powodu braku miłości.
Komentarze (0)