Tekst piosenki
Our voices steal silence
The plans that we’ve made
The dead cannot hear all the prayers that we beg
Is there force without violence?
Is there a catch with no hook?
Believing the lies while they fix all the books
Things will never change
If we remain the same
Our hearts call us by name
[Chorus]
These walls won’t keep us safe
When they hold us back like barricades, hey
It’s time now to replace these walls
The walls around our hearts
There’s no price we won’t pay
And we’ll steal it back just to give it away, yeah
It’s time now to replace these walls
The walls around our hearts
When fear breaks the silence, the choice has been made
We’re listening now to the sounds from the grave
This brave opposition comes naturally
Being exactly who we’re supposed to be
Things will never change
If we remain the same
Our hearts call us by name
[Chorus]
Won’t take what we’re given
Won’t pay for our freedom
[Chorus]
(I don’t have to say fuck you
When I could say fornicate
Or maybe copulate
I’ll try to articulate
Go find seclusion
Try self reproduction
Autogamy’s nation
Epidemic inflation
Stroking your soaking
And slippery faith
Keep pulling hard
Till it covers your face
I don’t have to call you a dick
When I can say hypocrite
Treacherous hideous
Ridiculous phallus
Meddling mischievous
Hyper-banal
Intellectual syphilis
Keeping to crusty philosophy’s clever
Standing out just like the rest
Just a member)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym utworze McCracken wzywa nas do tego, byśmy nie dali sprowadzać się do roli bezmyślnych trybików w służbie systemu. „Force Without Violence” to kawałek nawołujący do buntu przeciwko dekadenckiej rzeczywistości, jaka nas otacza.
Zdaniem wokalisty świat, w jakim przyszło nam żyć pełen jest niesprawiedliwości i cierpienia. Ludzkość daje sobie nałożyć kajdany, rezygnuje z samodzielnego myślenia, wybierając konformizm, ślepe posłuszeństwo. Myślimy że nie jesteśmy w stanie nic zmienić i jedyne co możemy robić, to uczyć się żyć ze wszystkimi zakazami i nakazami nakładanymi na nas przez system.
Bert jednak zdaje sobie sprawę z tego, że przecież to do społeczeństwa należy władza, nieważne jak bardzo rządy chciałyby to ukrywać. Nie musimy biernie patrzeć na to, co dzieje się ze światem, możemy zbuntować się, zacząć walczyć o naszą wolność.
Może i rzeczywistość uczy nas, że warto dbać tylko o własne interesy, że trzeba gonić za pieniądzem, mając w nosie dobro innych. Nie musimy tego słuchać, możemy otworzyć się na innych, nauczyć współczucia i altruizmu, jeżeli tylko będziemy tego chcieli. Zmiana jest możliwa, trzeba w nią tylko uwierzyć i znaleźć w sobie odwagę, by zacząć działać.
Komentarze (0)