Tekst piosenki
[Verse 1]
I can barely look at you
Don’t tell me who you lost it to
Didn’t we say we had a deal?
Didn’t I say how bad I’d feel?
Everyone needs a helping hand
Who said I would not understand?
Someone up the social scale
For when you’re going off the rails, have
[Chorus]
Post break-up sex
That helps you forget your ex
What did you expect from post break-up sex?
[Verse 2]
Leave it ’til the guilt consumes
Fucking in the nearest room
All our friends were unaware
Most had just passed out downstairs
[Verse 3]
To think I’d hoped you’d be okay
No, I can’t think of what to say
Maybe I misunderstood
But I can’t believe you’re feeling good from
[Chorus](x2)
Post break-up sex
That helps you forget your ex
What did you expect from post break-up sex?
[Bridge]
When you love somebody but you find someone
And it all unravels and it comes undone
[Chorus](x2)
Post break-up sex
That helps you forget your ex
What did you expect from post break-up sex?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tego utworu to opowieść o rozstaniu, zerwaniu dwóch osób i rozgoryczeniu, wzajemnej złości i rozczarowaniu, które są z tym rozstaniem splecione. Wokalista śpiewa tutaj o swojej, byłej już, dziewczynie i wypomina jej zdrady i kłamstwa. Myślałem, że mamy umowę, że jesteśmy razem we dwoje, w monogamicznym związku, mówi Justin. Ale jak widać się myliłem.
Rozstania prawie zawsze są przykrymi doświadczeniami. Większość ludzi potrzebuje wtedy pomocy bliskich czy rodziny. A niektórzy – „pozerwaniowego kochanka”, który ukoi ich rozhuśtane emocje. Frontman zespołu śpiewa o tym, że jego ex dziewczyna właśnie kogoś takiego poznała po zerwaniu. I on, choć wie, że nie ma w tym nic złego, wciąż jest o nią zazdrosny.
Tytuł piosenki nawiązuje do „pozerwaniowego” seksu, który jego była ukochana uprawiała ze swoim nowym kochankiem. Po tym jak rozstała się z nim, autorem tekstu, chciała zaszaleć, zabawić się. Nie wyszło chyba jednak zbyt dobrze. Czego oczekiwałaś po takim seksie? – pyta ją ironicznie Justin.
Tytuł albumu „What Did You Expect From the Vaccines?” jest parafrazą słów tej piosenki – What did you expect from post break-up sex?
Komentarze (0)