Tekst piosenki
[Intro: TAEHYUN]
Yeah
Ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
[Verse 1: SOOBIN, YEONJUN]
헤어짐부터 반대로 흐르는 화면
너와 내가 끝난 장면에서 영환 시작돼
널 따라 걷는 이별의 build-up
사건을 되감는 opening sequence (Ah, ah, ah)
익숙한 이 pain
[Chorus: TAEHYUN, SOOBIN, HUENING KAI, YEONJUN]
기억 속의 네가 보여
Dance with me, dance with me, dance with me
Take one more chance on me, chance on me, chance on me
I’m bleeding painfully, painfully, painfully
빛바랜 필름 속 너 나를 지운 네 시선
Stay for me, stay for me, stay for me
I can’t get used to it, used to it, used to it
반복돼 잔인하게 견딜 수가 없게
I cry-y-y-y-y-y, ooh, yeah
[Verse 2: BEOMGYU, YEONJUN]
Why’d you laugh?
보여, 미소 짓는 너의 환영
뒷걸음질 치는 달력은
날 더 미치게 해 (해)
수많은 추억이 fade and dissolve
누가 좀 멈춰 이 opening sequence, no
It’s running through my head
[Pre-Chorus: SOOBIN & BEOMGYU, BEOMGYU]
이제서야 난 깨달았어
그림자 속 많은 복선들 (복선들)
너와 약속한 세계의 끝 (Yeah)
„That’s so cliché”
[Chorus: TAEHYUN, SOOBIN, HUENING KAI, YEONJUN]
기억 속의 네가 보여
Dance with me, dance with me, dance with me
Take one more chance on me (Chance on me), chance on me, chance on me
I’m bleeding painfully, painfully, painfully
빛바랜 필름 속 너 나를 지운 네 시선
Stay for me, stay for me, stay for me
I can’t get used to it, used to it, used to it
반복돼 잔인하게 견딜 수가 없게
I cry-y-y-y-y, ooh, yeah-yeah
Ooh, oh, ah
Oh, yeah
[Outro: TAEHYUN, SOOBIN, HUENING KAI, YEONJUN]
뭣도 할 수 없어 그저
Blame on me, blame on me, blame on me
너와 내 tragedy, tragedy, tragedy
가득해 슬픔이 슬픔이 슬픔이
날 가둬버린 이 scene
영원 같은 그 sequence
Stay for me, stay for me, stay for me
I can’t get used to it, used to it, used to it
반복돼 잔인하게 견딜 수가 없게
I cry-ry-ry-ry-ry-ry, ooh, yeah
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Tak
Ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
[Zwrotka 1]
Zerwanie przechodzi przez drugą stronę monitora
Film zaczyna się w scenie, w której ty i ja się skończyliśmy
Emocje nagromadzone z pożegnaniem idącego razem z tobą
Sekwencja otwierająca, która cofa incydent (Ah, ah, ah)
Ten znajomy ból
[Refren]
Widzę cię w mojej pamięci
Zatańcz ze mną, zatańcz ze mną, zatańcz ze mną
Daj mi jeszcze jedną szansę, szansę, szansę
Krwawię boleśnie, boleśnie, boleśnie
Ty w wyblakłym filmie, twoje wyblakłe spojrzenie, które mnie wymazało
Zostań dla mnie, zostań dla mnie, zostań dla mnie
Nie mogę się do tego przyzwyczaić, przyzwyczaić się, przyzwyczaić się
To brutalnie się powtarza, nie mogę tego znieść
Płaczę, ooh, tak
[Zwrotka 2]
Dlaczego się śmiałaś?
Twoja wizja może widzieć mnie uśmiechniętego
Kalendarz, który robi krok wstecz
To jeszcze bardziej doprowadza mnie do szaleństwa (To)
Niezliczone wspomnienia blakną i rozpadają się
Niech ktoś zatrzyma tę sekwencję otwierającą, nie
To przelatuje przez moją głowę
[Pre-Chorus]
Dopiero teraz zdaję sobie sprawę, że-
W cieniu jest dużo podwójnych śladów (Podwójnych śladów)
Obiecałem ci do końca świata (Tak)
„To takie banalne”
[Refren]
Widzę cię w mojej pamięci
Zatańcz ze mną, zatańcz ze mną, zatańcz ze mną
Daj mi jeszcze jedną szansę, (Szansę) szansę, szansę
Krwawię boleśnie, boleśnie, boleśnie
Ty w wyblakłym filmie, twoje wyblakłe spojrzenie, które mnie wymazało
Zostań dla mnie, zostań dla mnie, zostań dla mnie
Nie mogę się do tego przyzwyczaić, przyzwyczaić się, przyzwyczaić się
To brutalnie się powtarza, nie mogę tego znieść
Płaczę, ooh, tak
Ooh, oh, ah
Oh, tak
[Refren]
Nic nie mogę zrobić
Obwiniaj mnie, obwiniaj mnie, obwiniaj mnie
Ty i moja tragedia, tragedia, tragedia
Jest pełna smutku, smutku, smutku
Ta scena, która mnie zamknęła
Sekwencja, która jest jak wieczność
Zostań dla mnie, zostań dla mnie, zostań dla mnie
Nie mogę się do tego przyzwyczaić, przyzwyczaić się, przyzwyczaić się
To brutalnie się powtarza, nie mogę tego znieść
Płaczę, ooh, tak
Komentarze (0)