Tekst piosenki
[Verse 1: Jihoon, Park Jeong Woo, Haruto, Junkyu]
가끔 이렇게, 힘들어질 땐
항상 나를 불러줄래
이 나쁜 기억도, 네 슬픈 마음도
다 녹아내리게, yeah
오늘 무슨 일 있었어요, oh, my girl
손이 너무 차가워 잡아요, my girl
환한 웃음에, 안겨 내 품에
너무 귀여운 걸 절대 난 놓지 않을게
[Pre-Chorus: Yoon Jae Hyuk, Doyoung, So Jung Hwan]
마음처럼 되지 않을 때 (You already know)
혼자서 힘들어하지 마
나 여기 네 옆에 있을게
이렇게 널 꼭 안아주고 싶어 매일
[Chorus: Asahi, Jihoon, Park Jeong Woo, Doyoung]
Every day, 너와 (너와)
있으면 사르르르르르 (사르르르르르르)
꽁꽁 얼어붙은 몸도, 굳어버린 마음도
눈처럼 녹아내리네
결국 너야 (너야)
너야 사르르르르르 (사르르르르르르)
눈처럼 쌓였던 말도, 말해줄게 my love
사르르르르 다 사르르르르 다 사르르르르
[Verse 2: Choi Hyun Suk, Yoshi, Haruto]
오락가락한 날씨의 맘은 몰라도
내 맘은 알겠어 넌 햇빛 처럼 스며 사르르
어서 나답게 맘을 꺼낼게, babe (Yikes)
얼어 버린 듯 순식간에 넌 날 장악했어
네 차가운 맘 녹여줄게 이리 와 (Yeah)
날 세게 안아봐 내일 일은 모르니까, bae
[Pre-Chorus: Doyoung, Park Jeong Woo, Junkyu]
마음처럼 되지 않을 때 (You already know)
혼자서 힘들어하지 마
나 여기 네 옆에 있을게
이렇게 널 꼭 안아주고 싶어 매일
[Chorus: Jihoon, Yoon Jae Hyuk, So Jung Hwan, Asahi]
Every day, 너와 (너와)
있으면 사르르르르르 (사르르르르르르)
꽁꽁 얼어붙은 몸도, 굳어버린 마음도
눈처럼 녹아내리네
결국 너야 (너야)
너야 사르르르르르 (사르르르르르르)
눈처럼 쌓였던 말도, 말해줄게 my love
사르르르르 다 사르르르르 다 사르르르르
[Bridge: Park Jeong Woo, Junkyu]
너야 (너야)
너야 사르르르르르 (사르르르르르르)
눈처럼 쌓였던 말도, 말해줄게 my love
사르르르르 다 사르르르르 다 사르르르르
[Outro: All, Jihoon, Yoshi, Junkyu]
Oh, woah (Hey, hey, hey, hey)
Oh, woah (Hey, hey, hey, hey)
Yeah, yeah (Hey, hey, hey, hey)
널 위해 부르는 노래 (Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la (Oh, I need you, babe)
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la-la
그저 바라보기만 해도 난 사르르르르
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„사르르 (SARURU)” to utwór pochodzący z wydanego 7 marca 2025 roku mini albumu „PLEASURE” autorstwa południowokoreańskiej męskiej grupy TREASURE (트레저), wcześniej znanej jako TREASURE 13 (przed odejściem w 2019 roku Yoonbina), należącej do YG Entertainment. Grupa została uformowana w ramach programu YG Treasure Box.
Piosenka „사르르 (SARURU)” to czuły portret miłości i wsparcia emocjonalnego. Teksty przekazują poczucie ciepła i pewności, podkreślając znaczenie bycia przy kimś w trudnych chwilach. Tytuł utworu sugeruje uczucie roztapiania, symbolizując przemieniającą moc miłości w łagodzeniu bólu i przynoszeniu szczęścia.
„사르르 (SARURU)” to świętowanie miłości i wsparcia emocjonalnego. Piosenka oddaje istotę bycia przy kimś w trudnych chwilach i przemieniającą moc miłości w niwelowaniu bólu i smutku. Zabawny i podnoszący na duchu ton utworu w połączeniu z tematami ciepła i uczucia sprawia, że ”SARURU” jest hymnem dla każdego, kto doświadcza piękna miłości i więzi międzyludzkich.











Komentarze (0)