Tekst piosenki
[Verse 1: Eunil, Havit, Yechan, Leon]
In overdrive
손등의 핏줄에 새긴, 거친 맥박의 beatin’, yeah
’Cause I’m alive
반쯤은 쓰러질 듯 달려가
내 현실이 채 못 된, 꿈들의 잔해들
그 조각들마저도, 내 품 안에 쥐고
어제의 내게 전해줘 I’ve still got this
포기 따윈 없어 carry on
[Pre-Chorus: Yoonwoo, Hankook]
뛰어야 해, 가닿을 수 있게
That’s all I have 갈증을 삼킨 채 (Woah)
또 (또) 버려 놨던 그 꿈 (꿈), 꺼져가는 눈빛
다시 I will rise, 의미를 찾고 있으니
[Chorus: Eunil, Yechan, Leon]
Just gotta take a step, I’m back on track
벅차오는 숨으로, 비틀대는 춤을 춰, oh, yeah
한순간 휘청일 때
끝내 꺾이지 않을게 (Get down on my knees)
또 하루를 버텨, on my knees (Ooh)
그 무게를 견뎌, on my knees (Ooh)
Won’t ever fade away, I’m back on track
다만 멈추지 않을게 (Get down on my knees)
[Verse 2: ra.L, Yechan]
거리 긴 나의 marathon (Yeah-yeah)
답답한 문제를 꿰뚫어 (Love)
무너져도 일어섰기에
더 깊이 베인 frame, 날 메꿔
Back it up 다 걸었지 pray for me (Uh)
Don’t stop 부딪치고 제꼈지 (Yeah)
또 다른 길을 we gotta 직진 (Ooh)
한순간에 결과는 flippin’
[Pre-Chorus: Yoonwoo, Hankook, ra.L, Hankook & ra.L]
뛰어야 해, 가닿을 수 있게 (수 있게)
That’s all I have 갈증을 삼킨 채 (Woah)
여전히 뜨거운 wheels, 끝에 닿을 때까지
Go with my pace, 마음 속 굳어진 믿음에 번지는 불씨
[Chorus: Havit, Yechan, Leon, Eunil]
Just gotta take a step, I’m back on track
벅차오는 숨으로, 비틀대는 춤을 춰, oh, yeah
한순간 휘청일 때
끝내 꺾이지 않을게 (Get down on my knees)
또 하루를 버텨, on my knees (Ooh)
그 무게를 견뎌, on my knees (Ooh)
Won’t ever fade away, I’m back on track
다만 멈추지 않을게 (Get down on my knees)
[Bridge: Hankook, Havit, Leon, ra.L, *Eunil*]
I’m on my way, still on my way onto
아주 오래 바라왔던 place, are you? (Ooh)
그 어느 때 어느 곳의 나를 (Ooh)
찾고 있어
그 꿈이 날 떠민 순간
또 그럼에도 걸어가, never give it up
몇 번이고 짓밟혀도, 움츠렸던 가슴을 펴고
*No matter where it is, I’m gonna make it*
[Chorus: Yoonwoo, Yechan, Leon, Eunil]
Just gotta take a step, I’m back on track (Back on the track)
위태로운 걸음으로, 비틀대는 춤을 춰, oh, yeah
한순간 휘청일 때 (—청일 때)
끝내 꺾이지 않을게 (Get down on my knees)
또 하루를 버텨, on my knees (On my knees)
그 무게를 견뎌, on my knees (견뎌, on my knees; Ooh)
Won’t ever fade away, I’m back on track (I found a way)
다만 멈추지 않을게 (Get down on my knees)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„On My Knees” to udostępniony 8 lipca 2026 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy TRENDZ (트렌드지). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni NH Media (NH미디어).
Piosenka „On My Knees” to poruszający hymn niezłomnej wytrzymałości, który całkowicie redefiniuje postawę klęczącą. W większości kontekstów być „na kolanach” oznacza porażkę, poddanie się lub desperacką modlitwę. TRENDZ odwraca to znaczenie: klęczenie nie oznacza poddania się, to konieczna, wyczerpująca pozycja, z której czerpiesz siłę, by się podnieść.
Utwór dowodzi, że prawdziwe zwycięstwo nie polega na tym, by nigdy nie upaść, ale na znoszeniu miażdżącego ciężaru rzeczywistości, jednocześnie uparcie odmawiając zatrzymania się. „On My Knees” to okrzyk bojowy dla każdego, kto kiedykolwiek czuł się przytłoczony przepaścią między marzeniami a rzeczywistością.
TRENDZ odrzucają toksyczną pozytywność, która wymaga ciągłego uśmiechu i łatwego sukcesu. Zamiast tego oferują brutalną, szczerą i dodającą siły alternatywę: sukces nie jest linią prostą, to chwiejny, zapierający dech w piersiach, na wpół załamany taniec. Piosenka pozwala na wyczerpanie, chwianie się i klęczenie pod presją – ale jednocześnie podkreśla, że w tej postawie załamania wciąż walczysz, wciąż wytrwasz i wciąż idziesz naprzód.
Upadnięcie na kolana nie jest końcem drogi, akt ten jest fundamentem, na którym nieuchronnie staniesz na nogi silniejszy, gotowy do kolejnego chwiejnego kroku i kolejnych trudności. „On My Knees” to opowieść o niezłomnej woli jednostki, osobie z trudem łapiącej powietrze i odmawiającej poddania się/śmierci.
Piosenka „On My Knees” to poruszający hymn niezłomnej wytrzymałości, który całkowicie redefiniuje postawę klęczącą. W większości kontekstów być „na kolanach” oznacza porażkę, poddanie się lub desperacką modlitwę. TRENDZ odwraca to znaczenie: klęczenie nie oznacza poddania się, to konieczna, wyczerpująca pozycja, z której czerpiesz siłę, by się podnieść.
Utwór dowodzi, że prawdziwe zwycięstwo nie polega na tym, by nigdy nie upaść, ale na znoszeniu miażdżącego ciężaru rzeczywistości, jednocześnie uparcie odmawiając zatrzymania się. „On My Knees” to okrzyk bojowy dla każdego, kto kiedykolwiek czuł się przytłoczony przepaścią między marzeniami a rzeczywistością.
TRENDZ odrzucają toksyczną pozytywność, która wymaga ciągłego uśmiechu i łatwego sukcesu. Zamiast tego oferują brutalną, szczerą i dodającą siły alternatywę: sukces nie jest linią prostą, to chwiejny, zapierający dech w piersiach, na wpół załamany taniec. Piosenka pozwala na wyczerpanie, chwianie się i klęczenie pod presją – ale jednocześnie podkreśla, że w tej postawie załamania wciąż walczysz, wciąż wytrwasz i wciąż idziesz naprzód.
Upadnięcie na kolana nie jest końcem drogi, akt ten jest fundamentem, na którym nieuchronnie staniesz na nogi silniejszy, gotowy do kolejnego chwiejnego kroku i kolejnych trudności. „On My Knees” to opowieść o niezłomnej woli jednostki, osobie z trudem łapiącej powietrze i odmawiającej poddania się/śmierci.
Komentarze (0)