Tekst piosenki
[Verse 1]
I don’t know why
I just feel I’m better off staying in the same room I was born in
I look outside and see a whole world
Better off without me in it trying to transform it
[Hook]
You are out of my mind, oh
You aren’t seeing my side, oh
You waste all of this time trying to get to me
But you are out of my mind
[Verse 2]
Listen, I know
This one’s a contradiction because of how happy it sounds
But the lyrics are so down
It’s okay though
Because it represents, wait, better yet it is
Who I feel I am right now
[Hook]
You are out of my mind, oh
You aren’t seeing my side, oh
You waste all of this time trying to get to me
But you are out of my mind
[Chorus]
Heard you say, „not today”
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
Heard your voice, there’s no choice
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
[Bridge]
Oh don’t you test me, no
Just because I play the piano
Doesn’t mean I, I’m not willing to take you down
I’m sorry
[Hook]
I, I’m out of my mind, oh
I’m not seeing things right, oh
I waste all this time trying to run from you
But I, I’m out of my mind
[Chorus]
Heard you say, „not today”
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
Heard your voice, there’s no choice
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
[Hook]
I, I’m out of my mind, oh
I’m not seeing things right, oh
I waste all this time trying to run from you
But I, I’m out of my mind
[Chorus]
Heard you say, „not today”
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
Heard your voice, there’s no choice
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
[Outro]
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, not today
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie wiem dlaczego
Po prostu lepiej się czuję w pokoju, w którym się urodziłem
Patrzę na zewnątrz i widzę cały świat
Któremu lepiej beze mnie, próbującego go zmienić
[Hook]
Jesteś poza moimi myślami, oh
Nie widzisz tego, co ja, oh
Zmarnowałaś cały ten czas próbując mnie dosięgnąć
Ale jesteś poza moimi myślami
[Zwrotka 2]
Słuchaj, wiem
Ta jest sprzecznością przez to, jak radośnie brzmi
Ale słowa są tak dołujące
Ale i tak nie szkodzi
Bo reprezentuje, czekaj, lepiej: jest
To, kim się teraz czuję
[Hook]
Jesteś poza moimi myślami, oh
Nie widzisz tego, co ja, oh
Zmarnowałaś cały ten czas próbując mnie dosięgnąć
Ale jesteś poza moimi myślami
[Refren]
Słyszałem jak mówisz „nie dziś”
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz wydaj dźwięk
Słyszałem twój głos, nie ma wyboru
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz hałasuj
[Bridge]
Oh nie waż się mnie sprawdzać, nie
To że gram na pianinie
Nie znaczy, że nie mam ochoty cię zdołować
Przerpaszam
[Hook]
Jesteś poza moimi myślami, oh
Nie widzisz tego, co ja, oh
Zmarnowałaś cały ten czas próbując mnie dosięgnąć
Ale oszalałem
[Refren]
Słyszałem jak mówisz „nie dziś”
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz wydaj dźwięk
Słyszałem twój głos, nie ma wyboru
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz hałasuj
[Hook]
Jesteś poza moimi myślami, oh
Nie widzę dobrze, oh
Zmarnowałem cały ten czas próbując od ciebie uciec
Ale oszalałem
[Refren]
Słyszałem jak mówisz „nie dziś”
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz wydaj dźwięk
Słyszałem twój głos, nie ma wyboru
Zerwij kotary, otwarte okna, teraz hałasuj
[Outro]
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, not today
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Analiza piosenki
Na początku Tyler Joseph opowiada o tym, że czuje się lepiej przebywając w swoim rodzinnym regionie, gdzie się urodził, i że widzi z niego resztę świata, który zostawił tam się pojawiając. Śpiewa o tym, że ludziom nigdy nie uda się go w pełni zrozumieć, bo po prostu nie wiedzą co się dzieje w jego głowie. Mogą próbować, ale tracą tylko czas.
Wokalista tłumaczy, że słowa i melodia piosenki są sobie sprzeczne, gdyż tekst jest smutny, a melodia wesoła, ale ta piosenka wyraża to w jaki jest teraz stanie. Może to oznaczać, że jego emocje są sobie obce i ma w głowie bitwę myśli i uczuć. We wszystkim doszukuje się wad i próbuje uciec od wszystkiego, co negatywne.
Kluczowy fragment piosenki, skupia się na Blurryface (jest to coś bardzo osobistego dla autora tekstu – uosobienie jego lęków, wątpliwości, a także wszystkiego co w nim negatywne). Tyler mówi, że Blurry go ogranicza, a wtedy on wychodzi mu naprzeciw i otwiera się przed światem. Pokazuje wszystko- również i jego, gdyż jest on nieodłączną częścią autora i nie ma wyboru.
Komentarze (0)