TWICE (트와이스) - BLAME IT ON ME - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: TWICE (트와이스)
Album:: READY TO BE
Gatunki:: K-Pop, Pop, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Jihyo, Nayeon]
Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We’d be wonderful together, I know
Hey, you, 달콤하게
녹아들어 더욱 짙어져가
온 몸을 감싸도는 열기
We’d be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You’re so into me, you’re, you’re so into me
You’ve fallen for me, you’ve, You’ve fallen for me
Oh, you can’t escape
네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don’t you cry about me, baby
Don’t blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don’t blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
멈출 수 없잖아
자꾸 끌리잖아
Attractive, 날 원망하진 마, yeah
It’s not my fault that you fell for me
완전히 사로잡힌 mind
더 빠져 들어가고 있지만
Yeah, you know you can’t escape
네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don’t you cry about me, baby
Don’t blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don’t blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don’t blame it on, don’t blame it on me
Don’t blame it on me, me
Don’t blame it on, don’t blame it on me
Don’t blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don’t blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don’t blame it on me, yeah

[Zwrotka 1] Oj intensywnie Będąc prowadzoną, sięga głębiej Jakby nieodparcie zaczarowaną Bylibyśmy razem wspaniali, wiem Hej, ty, słodko Rozpuszczasz się i stajesz się gęstszy Ciepło, które ogarnia ciało Byłoby nam razem cudownie, wiesz, wiesz [Refren] Zakochałeś się we mnie, tak bardzo ci się podobam Zakochałeś się we mnie, zakochałeś się we mnie Oh, nie możesz uciec Pobudź wszystkie swoje zmysły, zrób to [Pre-Chorus] W moim fatalnym uroku Poza kontrolą, nie Nie obwiniaj mnie To nie moja wina [Refren] Gesty, aura i moje wdzięki Cały dzień odchodzę od zmysłów Nie płacz przeze mnie, kochanie Nie obwiniaj mnie o to, tak [Post-Chorus] Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Nie obwiniaj mnie o to, tak [Zwrotka 2] To się nie zatrzyma Ciągle mnie pociągasz Atrakcyjna, nie miej do mnie urazy, tak To nie moja wina, że się we mnie zakochałeś Całkowicie opętany umysł Coraz bardziej się w to wkręcam Ta, wiesz, że nie możesz uciec Pobudź wszystkie swoje zmysły, zrób to [Pre-Chorus] W moim fatalnym uroku Poza kontrolą, nie Nie obwiniaj mnie To nie moja wina [Refren] Gesty, aura i moje wdzięki Cały dzień odchodzę od zmysłów Nie płacz przeze mnie, kochanie Nie obwiniaj mnie o to, tak [Post-Chorus] Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Nie obwiniaj mnie o to, tak [Bridge] Nie obwiniaj o to, nie obwiniaj mnie o to Nie obwiniaj mnie, mnie Nie obwiniaj o to, nie obwiniaj mnie o to Nie obwiniaj mnie o to, tak [Outro] Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Tak, tak) Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh Nie obwiniaj mnie o to, tak Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah) Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Tak, tak) Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah) Nie obwiniaj mnie o to, tak