
Tekst piosenki
[Intro: Jihyo]
Heartbreak Avenue, oh
[Verse 1: Tzuyu, Sana, Chaeyoung]
I really don’t think I’m the problem
I know I come and go pretty often
How many times can I give my all in?
I’m so tired, oh
Patience and pain they come as a package
Maybe I’m just a hopeless romantic
Chasing the sun when I know it’s you I want
It’s you I want (Uh, it’s you I want)
[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung]
I’m done settling, settling
Done pedaling backpedaling
Done settling, settling
I really, really can’t figure me out, I’m wondering how
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Chaeyoung]
Every time I try to take another route, yeah
All the roads lead right back to you
I’m seeing all the signs but I ignore the truth
And end up on Heartbreak Avenue, oh
Can’t get over you (Can’t get)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)
Can’t get over you (Can’t get)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)
[Verse 2: Jihyo, Sana, Dahyun, Nayeon, *Momo*]
Can’t believe I’m back at square one
One turn and I’m back in your arms
Was wide open then you dropped the ball
Now I’m disappointed
Sunshine mixed with a little hurricane, baby, I wanna be your endgame
Should’ve told you from the start, now, you know I’m a little insane
I let you fool me once, but I can’t let you fool me twice
*You mad that I’m getting spicy, want someone who don’t play about me* (I’m done)
[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo, Nayeon]
I’m done settling, settling
Done pedaling backpedaling (Done pedaling, backpedaling)
Done settling, settling (So I’m done)
I just I just can’t figure me out, I just don’t know how
[Chorus: Jihyo, Dahyun, Mina, Nayeon]
Every time I try to take another route, yeah (Another route)
All the roads lead right back to you (Lead right back to you)
I’m seeing all the signs but I ignore the truth
And end up on Heartbreak Avenue, oh (Heartbreak, heartbreak, yeah)
Can’t get over you (Can’t get over you)
Heartbreak Avenue (Heartbreak Avenue)
Can’t get over you (Can’t get over you)
Heartbreak Avenue (Heartbreak Avenue)
[Outro: Jeongyeon, Jihyo]
Every time I try to take another route, yeah
All the roads lead right back to you (Right back to you)
I’m seeing all the signs but I ignore the truth (Seeing the signs, ignore the truth)
And end up on Heartbreak Avenue (Heartbreak Avenue)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„HEARTBREAK AVENUE” to utwór pochodzący z wydanego 11 lipca 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł „THIS IS FOR” składa się z czternastu premierowych piosenek.
Piosenka „HEARTBREAK AVENUE” zgłębia cykliczną naturę toksycznej miłości. Metafora tytułowej Alei Złamanych Serc przedstawia powracające emocjonalne miejsce – metaforyczną ulicę, na którą narratorka wciąż trafia, pomimo prób pójścia naprzód.
„HEARTBREAK AVENUE” opowiada o: walce z instynktem powrotu do toksycznego byłego, smutku po uświadomieniu sobie, że miłość nie wystarczy by utrzymać związek przy życiu, ale także o wewnętrznej walce między przywiązaniem emocjonalnym a instynktem samozachowawczym.
Pomimo deklaracji, że „skończyła”, narratorka wciąż powraca do tej emocjonalnej drogi – być może aż do momentu, gdy ból w końcu przeważy nad siłą przyciągania. TWICE uchwyca tę aż nazbyt ludzką sprzeczność: często wiemy lepiej, ale to nie znaczy, że postępujemy zgodnie z tą wiedzą – przynajmniej nie od razu. „HEARTBREAK AVENUE” to historia powolnego przebudzenia, w której złamane serce staje się kompasem prowadzącym nas ku szacunkowi do siebie i wolności.











Komentarze (0)