
Tekst piosenki
[Verse 1: Nayeon, Tzuyu, Mina, Chaeyoung, *Momo*]
チラリ eyes にっこり lips
イイ感じ I like it (Oh, yeah)
You’re A to Z 甘すぎ (That’s right)
But I wanna skip (*Just skip*)
確実な thing (*That thing*)
前置きは必要ない
聞きたいのは (I mean L-word)
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
も も も も もっと見せて (見せて)
き き き 君を教えて (教えて)
探そう need some hints
埋めたい 君の crosswords (Crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up (Up)
とぼけたフリして
君の口から
聞きたくて
[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Baby, 答えはもちろん yes or yes?
無駄な駆け引きは好きじゃないから (Uh-huh)
大胆に say it now (Uh-huh), 欲しい one to ten (Yeah)
始めよう right now
[Chorus: Jihyo, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Zの全て
But 最初はこうやって
Talk that talk, シンプルに
Talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]
上下 look, look, look
ジックリと roll, roll, roll
探り合う視線
言葉は必要ない (要ない)
ジワジワ, one, two, three (Just one, two, three)
わかるように A-B-C (Like A-B-C)
Don’t stop and just replay, replay
(Yeah, that’s my only request)
[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Baby, ギュッとして甘く (甘くね), tell me now (Just tell me now)
ベタなセリフも時にはアリでしょ
Favorite part 今よ, now we’re almost there (Want it more)
始めよう right now
[Chorus: Nayeon, Sana, Jihyo]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Zの全て
But 最初はこうやって (こうやって)
Talk that talk, シンプルに (Oh)
Talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh
Now, now, now, now, now, yeah
[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
単純な words, 愛の言葉
それなら 飾らない言葉が欲しい
寄り添って ありのままで
届けたいな 真っ直ぐな I love you
[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Tell me what you want (Tell me what you want)
Tell me what you need (Ooh)
A to Zの中で
とっておきな言葉 (とっておきな言葉)
Talk that talk, シンプルに (Love)
Talk that talk, L-O-V-E (Oh, oh, love)
Oh, yeah, it sounds so good (Good, good, yeah)
君に夢中
[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu, Jihyo]
Tell me what you want
Tell me what you need
何度だって そう
言って欲しいの (欲しいの)
Talk that talk, シンプルに (Love, love, love)
Talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 14 kwietnia 2025 roku utwór „Talk that Talk -Japanese ver.-” to remix piosenki „Talk that Talk”, głównego singla pochodzącego z wydanego 26 sierpnia 2022 roku jedenastego koreańskojęzycznego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment, zatytułowanego „BETWEEN 1&2.”
Tekst piosenki „Talk that Talk” opisuje miłość i pragnienie więcej romantycznych rozmów między osobą wypowiadającą się w piosence a ukochaną osobą. „Talk that Talk” to zabawna, zalotna i optymistyczna piosenka, która kręci się wokół tematów komunikacji, miłości i emocjonalnej wrażliwości. Tekst wyraża pragnienie bezpośredniości i szczerości w wyrażaniu uczuć, szczególnie w związkach romantycznych. Chwytliwy rytm i żywa energia piosenki są uzupełniane przez jej beztroską, ale znaczącą eksplorację miłości i więzi.
Japońska wersja zachowuje istotę oryginalnej koreańskiej wersji, jednocześnie dostosowując tekst do języka i niuansów kulturowych. Podkreśla powszechną tęsknotę za klarownością i szczerością w związkach, dzięki czemu jest zrozumiała dla szerokiej publiczności. „Talk that Talk” to celebracja miłości i znaczenia otwartej komunikacji w związkach. Piosenka zachęca słuchaczy do bycia szczerymi i bezpośrednimi w kwestii swoich uczuć, a jednocześnie do zaakceptowania ekscytacji i ciekawości, które towarzyszą poznawaniu kogoś. Jest to hymn dla każdego, kto porusza się po zawiłościach miłości.
Powtarzające się podkreślanie prostoty i szczerości odzwierciedla uniwersalną prawdę: miłość nie musi być skomplikowana. Skupiając się na jasnej komunikacji i autentycznych emocjach, „Talk that Talk” przekazuje ponadczasowe przesłanie o sile miłości i więzi. Omawiany utwór inspiruje słuchaczy do zaakceptowania swoich uczuć i wyrażania ich z odwagą i pewnością siebie.















Komentarze (0)