Tekst piosenki
[Verse 1]
Holiday, oh, a holiday
And the best one of the year
Dozing off underneath my sheets
While I cover both my ears
[Chorus]
But if I wait for a holiday
Could it stop my fears?
To go away on a summer’s day
Never seemed so clear
[Verse 2]
Holiday, still so far away
A republic on the beach
I can’t forget just how bad it gets
When I’m counting on my teeth
[Chorus]
But if I wait for a holiday
Could it stop my fears?
To go away on a summer’s day
Never seemed so clear
[Bridge]
A vegetarian since the invasion
She’d never seen the word 'bombs’
She’d never seen the word 'bombs’
Blown up to 96-point Futura
She’d never seen an AK
In a yellowy Day-Glo display
A T-shirt so lovely, it turned all the history books grey
[Verse 3]
I got wheels, I got Cutter spray
And a healthy sense of worth
Half of me is the gasoline
But the other half’s the surf
[Chorus]
But if I wait for a holiday
Could it stop my fears?
To go away on a summer’s day
Never seemed so clear
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wakacje, o wakacje!
Najlepsze w roku
Drzemka wyłączona pod moim prześcieradłem
Gdy zasłaniam swoje uszy
[Refren]
Ale jeśli zaczekam na wakacje
Czy kiedykolwiek powstrzymają mój strach?
Odejść w letni dzień,
To nigdy nie wydawało się takie jasne
[Zwrotka 2]
Wakacje, nadal tak dalekie
Nasza republika na plaży
Nie mogę zapomnieć jak robi się źle
Gdy liczę na swoje zęby
[Refren]
Ale jeśli zaczekam na wakacje
Czy to powstrzyma mój strach?
Odejść w letni dzień
Nigdy nie wydawało się tak jasne
[Most]
Wegetarianin od czasu najazdu
Nigdy nie widziała wyrazu bomby
Nigdy nie widziała wyrazu bomby wybuchły
Do 96-ego punktu Futury
Nigdy nie widziała AK
Na żółtym wyświetlaczu Day Glo
T-shirt uroczy, że zamienił wszystkie historyczne książki w szary kolor
[Zwrotka 3]
Mam stery, mam jacht
I zdrowe poczucie wartości
Połowa mnie jest benzyną
Ale druga połowa jest falą
[Refren]
Więc jeśli zaczekam na wakacje
Czy to powstrzyma mój strach?
Odejść w letni dzień,
To nigdy nie wydawało się takie jasne
Analiza piosenki
Komentarze (0)