
Tekst piosenki
[Refren]
Mała muszę Cię zostawić
Ale mamy jeszcze chwilę, zanim mój papieros, zdąży się wypalić
Zanim to przeminie, przeżyj ze mną całe życie
Ale to tak między nami (Yeah!)
We krwi płynie mi punk rock, co sprowadził na dno
Nie próbuj mnie ocalić
Jestem spadającą gwiazdą, świece tak jasno
Nie da się nie zauważyć
[Przejście]
Ajajaja, we krwi płynie punk rock
Hoo, yea, nie pozwól mi zgasnąć
Hoo, yea, jak Ci smutno to zadzwoń
[Zwrotka]
Po co mi hajs?
Bez Ciebie całe życie traci smak
Bez Ciebie całe życie traci sens
Dla Ciebie gwiazdę z nieba zajebię
Żеby zobaczyć Cię
Zrobiłbym wszystko, nawet przemierzył ocеan
Nie mów, że boli, zagoi się do wesela
Tęsknię, nie zgrywam bohatera (Woah!)
A Twoje gorzkie łzy
Nic nie znaczą przy natłoku słodkich kłamstw
Nie naprawisz mnie, będzie mi Ciebie brak
Nie potrafię się na zawsze pożegnać
[Refren]
Ale przepraszam mała, muszę Cię zostawić
Ale mamy jeszcze chwilę, zanim mój papieros, zdąży się wypalić
Zanim to przeminie, przeżyj ze mną całe życie
Ale to tak między nami
We krwi płynie mi punk rock, co sprowadził na dno
Nie próbuj mnie ocalić
Jestem spadającą gwiazdą, świece tak jasno
Nie da się nie zauważyć
[Outro]
Ajajaja, we krwi płynie punk rock
Hoo, yeah, nie pozwól mi zgasnąć
Hoo, yeah, jak Ci smutno to zadzwoń
Thanks, Pedro
DKanee
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest emocjonalną opowieścią o miłości, utracie i wewnętrznych zmaganiach. Artysta kreśli obraz intensywnego związku, który choć pełen uczuć, skazany jest na rozpad. Refren podkreśla tę ambiwalencję – chęć spędzenia ostatnich chwil razem, zanim „papieros się wypali,” symbolizując ulotność czasu i relacji.
Punk rock, który „płynie we krwi” bohatera, staje się metaforą jego buntowniczego, autodestrukcyjnego stylu życia, który jednocześnie przyciąga i odpycha. Bohater zdaje sobie sprawę, że nie da się go ocalić, a jego intensywność i jasność, jak spadającej gwiazdy, są zarówno piękne, jak i nieuchronnie przemijające.
W zwrotce artysta wyznaje, że bez ukochanej życie traci sens, a gotów jest zrobić wszystko, by ją zobaczyć. Jednak w tym wszystkim pojawia się świadomość niemożności naprawienia samego siebie i związku. Gorzkie słowa o kłamstwach i tęsknocie podkreślają wewnętrzne rozdarcie między miłością a koniecznością rozstania.











Komentarze (0)