Tekst piosenki
[Verse 1: Jonah Marais]
Caught in the moment, not even thinkin’ twice
Everything’s frozen, nothing but you and I
Can’t stop my heart from beating, why do I love this feeling?
Make me a promise, tell me you’ll stay with me
If I’m bein’ honest, I don’t know where this leads
But that’s the only question, baby, don’t keep me guessin’
[Pre-Chorus: Daniel Seavey]
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin’ me, makin’ me, makin’ me give in
[Chorus: Zach Herron]
Oh, baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybе, just keep fallin’
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scarеd to jump ’cause I want you
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin’
[Verse 2: Corbyn Besson]
When I’m around ya, I feel it in my veins
There’s something about ya that’s makin’ me go insane
We have a storm to weather, my little sweet surrender
[Pre-Chorus: Daniel Seavey]
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin’ me, makin’ me, makin’ me give in
[Chorus: Zach Herron, All]
Oh, baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin’
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump ’cause I want you
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin’
[Break: Daniel Seavey, All]
Fallin’, fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Maybe, just keep fallin’
[Pre-Chorus: Jack Avery]
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin’ me, makin’ me, makin’ me, makin’ me
Makin’ me, makin’ me, makin’ me give in
[Chorus: Zach Herron, All]
Oh, baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin’
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump ’cause I want you
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, we’ll just keep fallin’
[Outro: Jack Avery, All]
Yeah (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
We’ll just keep fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Ooh, ooh (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Maybe, just keep fallin’
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zanurzony w tej chwili, nawet nie myśląc dwa razy
Wszystko jest zamrożone, tylko ty i ja
Nie mogę powstrzymać bicia mojego serca, dlaczego kocham to uczucie?
Złóż mi obietnicę, powiedz, że ze mną zostaniesz
Jeśli mam być szczery, nie wiem, dokąd to prowadzi
Ale to jedyne pytanie, kochanie, nie każ mi zgadywać
[Pre-Chorus]
Ooh, jesteś moją muzą, czuję się taki lekkomyślny
Oh, sprawiasz, że, sprawiasz, że, sprawiasz, że się poddaję
[Refren]
Oh, kochanie, czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, jeśli tego chcesz
Po prostu zakochajmy się jak diabli
Może, po prostu kontynuujmy zakochiwanie
Czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, bo cię pragnę
Po prostu zakochajmy się diabli
Może po prostu kontynuujmy zakochiwanie
[Zwrotka 2]
Kiedy jestem w pobliżu, czuję to w żyłach
Jest w tobie coś, co doprowadza mnie do szaleństwa
Przed nami burza, moja mała słodka kapitulacja
[Pre-Chorus]
Ooh, jesteś moją muzą, czuję się taki lekkomyślny
Oh, sprawiasz, że, sprawiasz, że, sprawiasz, że się poddaję
[Refren]
Oh, kochanie, czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, jeśli tego chcesz
Po prostu zakochajmy się jak diabli
Może, po prostu kontynuujmy zakochiwanie
Czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, bo cię pragnę
Po prostu zakochajmy się diabli
Może po prostu kontynuujmy zakochiwanie
[Break]
Fallin’, fallin’ (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin'(Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin'(Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Fallin'(Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Może po prostu kontynuujmy zakochiwanie
[Pre-Chorus]
Ooh, jesteś moją muzą, czuję się taki lekkomyślny
Oh, sprawiasz, że, sprawiasz, że, sprawiasz, że się poddaję
Zmusić mnie, zmusić mnie, zmusić mnie do poddania się
[Refren]
Oh, kochanie, czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, jeśli tego chcesz
Po prostu zakochajmy się jak diabli
Może, po prostu kontynuujmy zakochiwanie
Czuję przypływ adrenaliny
Nie boję się skakać, bo cię pragnę
Po prostu zakochajmy się diabli
Może po prostu kontynuujmy zakochiwanie
[Outro]
Tak (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Po prostu będziemy się nadal zakochiwać (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Ooh, ooh (Fallin’, fallin’, fallin’, fallin’)
Może po prostu kontynuujmy zakochiwanie
Analiza piosenki
„Fallin'” to wydany 29 września 2020 roku singiel amerykańskiego zespołu pop-rockowego Why Don’t We. Utwór jest pierwszym wydawnictwem Zespołu od czasu rozpoczęcia ośmiomiesięcznej przerwy ogłoszonej na początku 2020 roku – po zakończeniu projektu z 2019 roku, w którym co miesiąc wydawali nowy singiel.
Piosenka „Fallin'” stanowi pierwszą zapowiedź drugiego albumu studyjnego Why Don’t We. Utwór został wydany zaledwie dwa dni po obchodach czwartej rocznicy powstania zespołu. Co ciekawe, Why Don Don’t We umieścili piosenkę o podobnym tytule – „Falling” – na swoim debiutanckim albumie studyjnym z 2018 roku zatytułowanym „8 Letters.”
W poście na Instagramie Zespół napisał: „’Fallin” to ostatnia piosenka, którą napisaliśmy w studiu i pierwsza, którą chcieliśmy się z wami podzielić. Nie ma innego sposobu, aby to opisać, poza tym, że wydawało się to właściwe. Nie możemy się doczekać, aż to usłyszycie.”
W informacji prasowej Atlantic Records, Daniel Seavey powiedział: „Tekstowo myślałem o dziewczynie. Kiedy myślisz o zobowiązaniu się względem kogoś, dostajesz te motyle. Wchodzenie w związek może być przerażające, ponieważ zawsze tak dużo się poruszamy. Czasami jednak nie możesz powstrzymać zakochania się.”
Komentarze (0)