Tekst piosenki
[Refrán]
Y si se va, pues, que le vaya bien
Porque no tengo tiempo pa’ perder
Ella piensa que es la única mujer
Y qué más da, si se va, pues, se va
Lo que tiro no vuelvo a recoger
Será la última vez, mija, no nací ayer
[Verso]
Si piensas que yo estoy pa’ tus mamadas
Te digo en la cara, hay fila atrás de ti
Que esta vez no será las peladas
Quédate con ganas, ya vete de aquí
Todo se echó a perder
Te fuiste dando cuenta que tarde o temprano esto iba a suceder
[Coro]
Así que, por favor, déjame ser
Si ves que yo ya te olvidé
Borré las fotos y los mensajes
No quiero saber nada más de ti
Qué corazón de piedra
Qué triste que nunca te diste cuenta que yo siempre te amé
Al chile, que te vaya bien
[Interludio]
(Corazón de piedra)
[Refrán]
Y si se va, pues, que le vaya bien
Porque no tengo tiempo pa’ perder
Ella piensa que es la única mujer
Y qué más da, si se va, pues, se va
Lo que tiro no vuelvo a recoger
Será la última vez, mija, no nací ayer
[Coro]
Así que, por favor, déjame ser
Si ves que yo ya te olvidé
Borré las fotos y los mensajes
No quiero saber nada más de ti
Qué corazón de piedra
Qué triste que nunca te diste cuenta que yo siempre te amé
Al chile, que te vaya bien
[Outro Instrumental]
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
A jeśli odejdzie, cóż, powodzenia
Bo nie mam czasu do stracenia
Myśli, że jest jedyną kobietą
A jakie to ma znaczenie, jeśli odejdzie, cóż, odejdzie
Co rzucę, tego już nie podniosę
To będzie ostatni raz, nie urodziłem się wczoraj
[Zwrotka]
Jeśli myślisz, że jestem tu dla twoich lodzików
Mówię ci w twarz, za tobą jest kolejka
Że tym razem nie będą to peelingi
Bądź podekscytowana, wynoś się stąd
Wszystko zostało zniszczone
Zdawałaś sobie sprawę, że prędzej czy później to się stanie
[Refren]
Więc proszę, pozwól mi być
Jeśli widzisz, że już o tobie zapomniałem
Usunąłem zdjęcia i wiadomości
Nie chcę wiedzieć o tobie nic więcej
Co za serce z kamienia
Jakie to smutne, że nigdy nie zdawałaś sobie sprawy, że zawsze cię kochałem
Powodzenia
[Interludium]
(Serce z kamienia)
[Refren]
A jeśli odejdzie, cóż, powodzenia
Bo nie mam czasu do stracenia
Myśli, że jest jedyną kobietą
A jakie to ma znaczenie, jeśli odejdzie, cóż, odejdzie
Co rzucę, tego już nie podniosę
To będzie ostatni raz, nie urodziłem się wczoraj
[Refren]
Więc proszę, pozwól mi być
Jeśli widzisz, że już o tobie zapomniałem
Usunąłem zdjęcia i wiadomości
Nie chcę wiedzieć o tobie nic więcej
Co za serce z kamienia
Jakie to smutne, że nigdy nie zdawałaś sobie sprawy, że zawsze cię kochałem
Powodzenia
[Instrumentalne Outro]
Analiza piosenki
Udostępniony 21 marca 2024 roku utwór „Corazón de Piedra” to samodzielny singiel cyfrowy meksykańsko-amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Joshuy Xaviera Gutierreza. „Corazón de Piedra” to utwór, który zagłębia się w tematy miłości, straty i porzucenia toksycznej relacji.
Utwór „Corazón de Piedra” przedstawia poczucie emocjonalnej wytrwałości i odnalezienia własnej wartości. Piosenkarz akceptuje ból nieodwzajemnionej miłości, ale ostatecznie stawia na swoje dobro i potrzebę porzucenia bolesnej przeszłości. Odniesienie do tytułowego „serca z kamienia” symbolizuje emocjonalną barierę, którą partnerka postawiła, uniemożliwiając sobie prawdziwe połączenie z narratorem, bądź nie chcąc jego bliskości.
„Corazón de Piedra” to utwór o rezygnacji z toksycznej relacji, zaakceptowaniu rzeczywistości nieodwzajemnionej miłości i wyborze priorytetowego traktowania własnych potrzeb i konieczności emocjonalnego uzdrowienia. Singiel niesie słuchaczom przesłanie o wartości wewnętrznej siły i wytrwałości w obliczu zawodu miłosnego i cierpienia związanego z nieudaną relacją romantyczną.
Komentarze (0)