Tekst piosenki
[Verse 1]
넓은 세상 속 핀 작은 꽃
새로운 감정 날 놀라게 해
처음 느껴본 너의 온도로
타오르는 flame 넌 특별해
[Pre-Chorus]
말로 설명할 순 없지
알 듯 말 듯 한 이 느낌
It’s complicated
정신없는 도로 한복판
너를 보면 시간이 멈춰
It’s complicated
[Chorus]
Maybe we fall, maybe we fly
정해진 운명은 없을 테지만
Maybe I’m yours, maybe you’re mine
결국엔 서로를 향할 테니
I don’t care If it’s complicated
[Verse 2]
전부 달라졌어 널 만난 후로
신기해 세상이 뒤집어진 게
모든 게 떨어지고
내 눈앞엔 눈부신 너만 남았어
[Pre-Chorus]
말로 설명할 순 없지
처음 느껴보는 느낌
It’s complicated
내가 알던 감정들과는
전혀 다른 차원인 거야
It’s complicated
[Chorus]
Maybe we fall, maybe we fly
정해진 운명은 없을 테지만
Maybe I’m yours, maybe you’re mine
결국엔 서로를 향할 테니
I don’t care If it’s complicated
[Bridge]
널 언젠가 마주할 날
그 순간만을 생각해
다가올 시련 모두 다 견뎌낼 테니
The only thing I gotta say
[Chorus]
Maybe we fall, maybe we fly
정해진 운명은 없을 테지만
Maybe I’m yours, maybe you’re mine
결국엔 서로를 향할 테니
I don’t care If it’s complicated
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s complicated
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
[Outro]
Oh-oh, it’s complicated
Oh-oh, it’s complicated
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„It’s Complicated” to piosenka wydana w ramach nowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, głównego wokalisty południowokoreańskiej męskiej grupy SUPER JUNIOR (슈퍼주니어), Kim Kang Hoona (김강훈), znanego jako YESUNG (예성). Wydawnictwo noszące tytuł „It’s Complicated” ukazało się 5 listopada 2024 roku za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Piosenka „It’s Complicated” eksploruje złożoność miłości i emocjonalnego związku. Teksty ujawniają poczucie poruszania się przez niepewne i trudne uczucia, które pojawiają się w związkach. Główne przesłanie dotyczy piękna i zagubienia zakochania się w kimś, uznając, że chociaż droga może nie być prosta, decyzja o przyjęciu tych uczuć jest ostatecznie satysfakcjonująca.
Omawiany utwór oddaje dwoistość miłości — jej piękno i wyzwania. YESUNG przekazuje, że chociaż miłość może być myląca i pełna niepewności, jest również siłą przewodnią, za którą warto podążać. Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył wzlotów i upadków romantycznych uczuć, doceniając podróż pomimo jej komplikacji.
Komentarze (0)