
Tekst piosenki
[Куплет 1]
Если хочешь модным быть, купи айфончик в Apple Store
Но можешь на эти деньги купить то, чего нет ни у кого в школе
Красные носки-носочки, целые четыре пары, а не три
Для кошерных ступней оболочки цвета догорающей зари
А теперь подумай, сколько дров мог бы купить на эту сумму
Для несчастных стариков, с которых он одежду снимает безумно
Снимает одежду и пишет на ней свой глупый флажок и глупое имя
Защити от Гоши своих друзей — всегда ходи в магазины с ними
[Припев]
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Это ведь очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед
[Куплет 2]
Я не видела кальсоны, увы, я не трогала этих носков
Но уверена, что даже пахнут они как куча мертвых стариков
Если твой друг — не ебанутый пижон, то это — плохой подарок на праздники
Я не любила б Гошу, даже если б он мне приходился родным одноклассником
[Припев]
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Это же очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki krytykuje społeczną presję na noszenie markowych ubrań i akcesoriów, które są modne tylko ze względu na cenę i markę, a nie na faktyczną wartość czy wygodę. Wyraża dezaprobatę wobec kultu konsumpcji i chciwości, zachęcając do refleksji nad prawdziwą wartością rzeczy.
W pierwszym zwrotce podkreślone są absurdalne priorytety społeczeństwa, które uważa za modną i pożądaną jedynie konsumpcję luksusowych produktów. W kontekście tych wydatków tekst sugeruje alternatywne sposoby wykorzystania pieniędzy, takie jak pomoc potrzebującym. Krytyka ta odnosi się do zjawiska konsumpcjonizmu i braku empatii wobec biednych i potrzebujących.
W drugim zwrotce artysta kwestionuje wartość luksusowych ubrań i akcesoriów, sugerując, że nie są one warte swojej ceny. Przekazuje też swoje osobiste zdanie na temat marki i twórcy mody, sugerując, że nie podziela zachwytu nad nimi, nawet gdyby miał z nimi osobisty związek. Krytyka skierowana jest również w stronę ludzi, którzy podążają za trendami modowymi bezrefleksyjnie i bez własnego zdania.











Komentarze (0)