Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s a man in the field with a candle in hand
And he walks all the hills and he talks to the land
But when you call out to him, he disappears
But I know he’s there still, the man in the field
There’s a man in the field, I once knew him close
But now I only feel the chill of his ghost
And I used to be who he trusted most
Now I don’t know how he feels, the man in the field
[Chorus]
Oh, yeah, he set that old house on fire
Oh, the place I grew up as a child
Oh, his mind and thе land grew wild
But I’m searchin’ still for the man in thе field
[Verse 2]
There’s a man in the field and I’ve seen him cry
I’ve lost count of the times that I’ve told him goodbye
But I knew he was gone by the look in his eye
No, I know I can’t heal the man in the field
There’s a man in the field and he’s stuck in the past
And he don’t understand that don’t nothing last
If he was more of a man, he’d give all the love back
But he robs and he steals, the man in the field
[Chorus]
Oh, yeah, he set that old house on fire
Oh, the place I grew up as a child
Oh, his mind and the land grew wild
But I’m searchin’ still for the man in the field
[Verse 3]
There’s a man in the field and he’s lost in between
The moon and the sun, the dead and living
And if you listen close to the song of the wind
He’s singin’ with the hills, the man in the field
[Outro]
But I know he’s there still, the man in the field
The man in the field, the man in the field
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jest mężczyzna na polu ze świecą w dłoni
I przemierza wszystkie wzgórza i rozmawia z ziemią
Ale kiedy go zawołasz, znika
Ale wiem, że on wciąż tam jest, mężczyzna na polu
Jest mężczyzna na polu, kiedyś znałam go dobrze
Ale teraz czuję tylko chłód jego ducha
A ja byłam tą osobą, której ufał najbardziej
Teraz nie wiem, co on czuje, mężczyzna na polu
[Refren]
Oh, tak, podpalił ten stary dom
Oh, miejsce, w którym dorastałam jako dziecko
Oh, jego umysł i ziemia zdziczały
Ale wciąż szukam mężczyzny na polu
[Zwrotka 2]
Jest mężczyzna na polu i widziałam, jak płacze
Straciłam rachubę, ile razy się z nim żegnałam
Ale wiedziałam, że odszedł po spojrzeniu w jego oku
Nie, wiem, że nie mogę uleczyć mężczyzny na polu
Jest człowiek na polu i utknął w przeszłości
I nie rozumie, że nic nie trwa wiecznie
Gdyby był bardziej mężczyzną, oddałby całą miłość
Ale on rabuje i kradnie, człowiek na polu
[Refren]
Oh, tak, podpalił ten stary dom
Oh, miejsce, w którym dorastałam jako dziecko
Oh, jego umysł i ziemia zdziczały
Ale wciąż szukam mężczyzny na polu
[Zwrotka 3]
Jest człowiek na polu i zagubił się pomiędzy
Księżycem a słońcem, umarłymi i żywymi
A jeśli wsłuchasz się uważnie w pieśń wiatru
Śpiewa ze wzgórzami, człowiek na polu
[Outro]
Ale wiem, że on wciąż tam jest, człowiek na polu
Człowiek na polu, człowiek na polu
Analiza piosenki
„Man In The Field” to utwór pochodzący z wydanego 11 lipca 2025 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Noah Cyrus. Wydawnictwo noszące tytuł „I WANT MY LOVED ONES TO GO WITH ME” ukazało się za pośrednictwem wytwórni RECORDS, LLC oraz Columbia Records.
„Man In The Field” to przejmująca, folkowo-gotycka ballada o stracie, pamięci i duchach przeszłości. Utwór przedstawia tajemniczą, niemal mityczną postać – tytułowego mężczyznę na polu – która reprezentuje nadszarpniętą relację, prawdopodobnie z ojcem lub ukochaną osobą, trawioną czasem, żalem lub psychicznym zamętem. Nastrój jest eteryczny, melancholijny i głęboko nostalgiczny, łącząc południową narrację z duchowymi obrazami.
Omawiana piosenka nie opowiada o zamknięciu, ale o życiu z duchem kogoś, kto wciąż istnieje, ale odszedł. Mężczyzna jest wspomnieniem, żalem i niedokończoną miłością, wiecznie błąkającą się po polach jej umysłu. „Man In The Field” to przejmująca piosenka o ludziach, których nie możemy uratować, nawet gdy wciąż żyją.
Tak na temat swojej nowej muzyki wypowiedziała się Cyrus: „Chcę, aby moja muzyka oferowała fanom poczucie kojącej, spokojnej nostalgii. To coś, co bardzo mocno odczuwam, słuchając muzyki. Wszyscy chcemy łączyć się z naszą przeszłością, jednocześnie będąc świadomymi chwili obecnej. Muzyka to dla mnie robi, a ta nowa kolekcja piosenek została stworzona z myślą o tym. Chcę przywołać to uczucie pocieszającego przyjaciela, jakim może być piosenka — i pozwolić nam wszystkim się uleczyć”.
Komentarze (0)