Tekst piosenki
[Verse 1: Bill Callahan, Bill Callahan & Noah Cyrus, Noah Cyrus]
I don’t contain multitudes
I can barely contain anything
Can’t contain my love
Can’t contain, but why would I want to?
Why, why would I want to?
[Refrain: Noah Cyrus & Bill Callahan]
I sign every letter with „XXX”
I sign every text with „XXX”
Even if it’s to my ex, ex, ex
[Verse 2: Noah Cyrus, Bill Callahan, Noah Cyrus & Bill Callahan]
My love is like a surgeon
It’s gonna break a sternum
Just, just to, to touch your heart
And when you feel it, you’ll say
[Chorus: Bill Callahan, Bill Callahan & Noah Cyrus]
And, woah, woah-woah-woah
That’s a lottta love
Woah-woah-woah-woah
That’s a lotta love
Woah-woah-woah-woah
That’s a lotta love
Then I’ll stitch you up with an XXX
[Bridge: Noah Cyrus & Bill Callahan]
When I look into a stranger’s eyes
I can see deep inside
Past all that lonely stuff
And all I see is love, love, love, love
Love, love, love, love, love
And when I feel it, I say it
[Chorus: Noah Cyrus & Bill Callahan, Bill Callahan]
Woah-woah-woah-woah
That’s a lotta love
Woah-woah-woah-woah
That’s a lotta lovе
Woah-woah-woah-woah
That’s a lotta love
Gonna have to stitch me up with an XXX
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie mieszczę w sobie mnóstwa
Ledwo mogę pomieścić cokolwiek
Nie potrafię pomieścić mojej miłości
Nie potrafię pomieścić, ale dlaczego miałabym chcieć?
Dlaczego, dlaczego miałabym chcieć?
[Refren]
Każdy list podpisuję „XXX”
Każdą wiadomość podpisuję „XXX”
Nawet jeśli jest do mojego byłego, byłego, byłego
[Zwrotka 2]
Moja miłość jest jak chirurg
Złamie mostek
Tylko, tylko po to, żeby dotknąć twojego serca
A kiedy to poczujesz, powiesz
[Refren]
I, woah, woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Woah-woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Woah-woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Potem zszyję cię XXX
[Bridge]
Kiedy patrzę w oczy obcego
Widzę głęboko w sobie
Poza całą tą samotnością
I wszystko, co widzę, to miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
I kiedy to czuję, mówię to
[Refren]
Woah-woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Woah-woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Woah-woah-woah-woah
To mnóstwo miłości
Będziesz musiał mnie zszyć XXX
Analiza piosenki
Jest tu też ciekawy motyw miłości jako czegoś potężnego, co potrafi jednocześnie zranić i uleczyć. Porównanie do chirurga sugeruje, że prawdziwe uczucie dociera bardzo głęboko, czasem aż boli, bo dotyka najwrażliwszych miejsc w człowieku. Nie jest powierzchowne ani lekkie, tylko intensywne, zostawia ślad i wymaga otwarcia się na drugą osobę. Jednocześnie na końcu pojawia się obraz „zszywania ran”, więc ta sama miłość, która rozbraja człowieka emocjonalnie, daje też ukojenie i poczucie, że mimo bólu warto czuć tak mocno.











Komentarze (0)