Tekst piosenki
[Verse 1]
I wanna be 너의 집 현관 비번이
I wanna be 너의 거실 작은 화분이
I wanna be 그 옆에 졸고 있는 강아지
I wanna 뭐라도 되고 싶은데
I wanna be 너의 방 노란 전등이
I wanna be 좁은 협탁 위에 태블릿
I wanna be 너의 슬리퍼 쿠션 파자마
I wanna 모든 게 되고 싶은데
[Pre-Chorus]
But I want to be something for
너의 멋진 일상
속 내 자리 남아있다면
[Chorus]
되고 싶은 게 자꾸 늘어 가는 게
이상하단 것쯤 다 아는데 but
나도 모르게 뭔가 기대하게 돼
줄 수 있는 건 딱히 없는데
[Verse 2]
I wanna be 너의 가방 속 안경이
I wanna be 예쁜 니트 위에 목걸이
I wanna be 너의 입술 어깨 손톱이
I wanna 뭐라도 되고 싶은데
I wanna be 너의 며칠 남은 생일이
I wanna be 일기 속의 적힌 비밀이
I wanna be 너의 고민 질투 망상이
I wanna 모든 게 되고 싶은데
[Pre-Chorus]
남아 있다면
[Chorus]
되고 싶은 게 자꾸 늘어 가는 게
이상하단 것쯤 다 아는데 but
나도 모르게 뭔가 기대하게 돼
줄 수 있는 건 딱히 없는데
[Verse 3]
I wanna be 너의 슬리퍼 쿠션 파자마
I wanna be 너의 입술 어깨 손톱이
I wanna be 너의 고민 질투 망상이
I wanna 모든 게 되고 싶은데
I wanna be 널 감싸는 햇살, 공기도 바람도
I wanna be 매일 걷는 그 길도 다 부러워
[Outro]
But I want to be something for
너의 멋진 일상
속 구석이라도
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I Wanna Be” to utwór pochodzący z wydanego 30 lipca 2025 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego zespołu 10CM. Wydawnictwo noszące tytuł „5.0”, które jest następcą albumu „4.0”, ukazało się za pośrednictwem wytwórni CAM WITH US (씨에이엠위더스).
Utwór „I Wanna Be” to piękny, obsesyjny i emocjonalnie surowy portret tęsknoty, miłości i niewidzialności. Eksploruje bolesne pragnienie bycia częścią czyjegoś świata – nie tylko w wielkich, romantycznych gestach, ale także w cichych, codziennych chwilach i przedmiotach, które go otaczają.
„I Wanna Be” nie jest typową piosenką miłosną. To tekst zrodzony z cichej obsesji, bolesnej potrzeby bycia obecnym w czyimś życiu, nawet jeśli oznacza to stanie się niezauważonym lub nieważnym. Ukazuje ból nieodwzajemnionej lub platonicznej miłości, piękno i absurd oddania oraz emocjonalne pragnienie przynależności – nawet jako przedmiot, zapach czy wspomnienie – chodzi o kochanie kogoś tak głęboko, że wolisz być cieniem, który za nim podąża, niż być całkowicie wykluczonym z jego świata.
Komentarze (0)