
Tekst piosenki
[Intro]
I need you baby
Nie chcę być tu sam, I’m gonna buy you a flight
'Cause I need you around right now
Or i’ll go crazy, yeah
I can buy you a flight right now
[Refren]
Blokuję swoje emocje znów
Ale przy Tobie moje serce bije mocniej
Dziękuję Ci, że dałaś więcej mi
Od siebie niż ja Tobie dałem
Całą noc myślałem o tym, że
Rozchodzą się nasze drogi, ale nie wiadomo gdzie
A to nie jest moje hobby, żeby łamać Twoje serce
W hotelowym lobby, piszę znowu wers za wersem, huh
[Zwrotka 1]
Dobrze wiesz, że tęsknię za Tobą, I miss ya
Związek na odległość to naprawdę jest misja
Chcę żebyś była ze mną — znowu zagranica
Tu za wcześnie jest ciemno — w Polsce na ulicach
Chcę bawić się na pewno, wycisnąć z życia cały sok
Jakby było cytryną, dzisiaj jest mi wszystko jedno
Jak zazwyczaj brzydzę się rutyną
Mała dawaj un bezo por la ultima vez
Znów nie widzę Cię miesiąc
Znowu jestem daleko
Znowu bez Ciebie gdzieś
Słyszę po tobie echo
Mała dawaj un bezo por la ultima vez
Albo daj mi ich tysiąc
Ciągle zarabiam pesos za granicą — brak czasu na miłość
[Refren]
Blokuję swoje emocje znów
Ale przy Tobie moje serce bije mocniej
Dziękuję Ci, że dałaś więcej mi
Od siebie niż ja Tobie dałem
Całą noc myślałem o tym, że
Rozchodzą się nasze drogi, ale nie wiadomo gdzie
A to nie jest moje hobby, żeby łamać Twoje serce
W hotelowym lobby, piszę znowu wers za wersem
[Przejście]
Mała dame un bezo por la ultima vez
Znów nie widzę Cię miesiąc
Znowu jestem daleko
Znowu bez Ciebie gdzieś
I need you baby
Nie chcę być tu sam, I’m gonna buy you a flight
'Cause I need you around right now
Or i’ll go crazy, yeah
I can buy you a flight right now
[Zwrotka 2]
Dziękuję Ci, że dałaś więcej mi
Od siebie niż ja Tobie dałem
Wierz że nie chcę łamać Tobie serca już, no bo nie śpię
Przez wyrzuty sumienia ciągle szepcze do ucha mi coś
Potraktowałem Cię źle — dokucza mi to
Chcę Cię zabrać na wyspy, myślałem całą noc
O tym, co z nami będzie, dziś cały dzień myślę
Kiedy się wyśpię
[Przejście]
Mała dame un bezo por la ultima vez
Znów nie widzę Cię miesiąc
Znowu jestem daleko
Znowu bez Ciebie gdzieś
Mała dame un bezo por la ultima vez
Podaj mi ich tysiąc
Ciągle zarabiam pesos za granicą — brak czasu na miłość
[Refren]
Blokuję swoje emocje znów
Ale przy Tobie moje serce bije mocniej
Dziękuję Ci, że dałaś więcej mi
Od siebie niż ja Tobie dałem
Całą noc myślałem o tym, że
Rozchodzą się nasze drogi, ale nie wiadomo gdzie
A to nie jest moje hobby, żeby łamać Twoje serce
W hotelowym lobby, piszę znowu wers za wersem
[Outro]
Nie chcę być tu sam, I’m gonna buy you a flight
'Cause I need you around right now
Or I’ll go crazy
Or I’ll go crazy
Mała dame un bezo por la ultima vez
Mała dame un bezo
Ale zarabiam pesos za granicą
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„HOBBY” to utwór pochodzący z wydanego 14 sierpnia 2025 roku albumu studyjnego polskiego rapera Michała „Maty” Matczaka. Wydawnictwo noszące tytuł „2039: ZŁOTE PIASKI EP” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Gombao 33.
Tytuł projektu nawiązuje do wyjazdu z Warszawy (2038: WARSZAWA) i podróż do Bułgarii nad Złote Piaski (2039: ZŁOTE PIASKI). Złote Piaski (bułg. Златни пясъци) to popularny kurort nad Morzem Czarnym w Bułgarii. Znany jest z szerokiej, piaszczystej plaży i złotego piasku — według lokalnej legendy to efekt zakopanego przez piratów skarbu, który natura zamieniła w złoto.
„HOBBY” to introspektywny, pełen emocji utwór, który zgłębia złożoność romantycznego związku napiętego przez dystans, ambicje zawodowe i osobiste niedociągnięcia. W utworze Mata balansuje między wrażliwością a samoświadomością, zmagając się z poczuciem winy, tęsknotą i pragnieniem zadośćuczynienia.
Mata obnaża swoje wady i sposób, w jaki dążenie do marzeń odbywało się kosztem osobistego szczęścia i dobrego samopoczucia partnerki. Tytuł utworu jest ironiczny – łamanie serc nie jest jego „hobby”, ale schematy jego życia sprawiły, że stało się to powtarzającym się celem. Pisząc wersy w samotności, Mata szuka ukojenia w muzyce, traktując ją zarówno jako wyznanie, jak i autoterapię.
„HOBBY” to poruszająca eksploracja miłości, ambicji, żalu i samoświadomości, osadzona na tle współczesnego, bezgranicznego życia. Mata zaprasza słuchaczy do swojego świata – świata, w którym sukces ma słodko-gorzki smak, a prawdziwe więzi są zawsze poza zasięgiem.















Komentarze (0)