Max Martin - Opalite - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Max Martin, Shellback
Album:: The Life of a Showgirl
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I had a bad habit
Of missing lovers past
My brother used to call it
„Eating out of the trash”
It’s never gonna last
I thought my house was haunted
I used to live with ghosts
And all the perfect couples
Said, „When you know, you know”
And, „When you don’t, you don’t”

[Pre-Chorus]
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
They’ve seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
I was wrong
But my mama told me

[Chorus]
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh, oh my Lord
Never met no one likе you before
You had to make your own sunshinе
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 2]
You couldn’t understand it
Why you felt alone
You were in it for real
She was in her phone
And you were just a pose
And don’t we try to love love? (Love love?)
We give it all we’ve got (Give it all we’ve got)
You finally left the table (Uh, uh)
And what a simple thought
You’re starving ’til you’re not

[Pre-Chorus]
And all of the foes and all of the friends (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
You move on
And that’s when I told you

[Chorus]
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh, oh my Lord
Never met no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

[Bridge]
This is just a storm inside a teacup
But shelter here with me, my love
Thunder like a drum
This life will beat you up, up, up, up
This is just a temporary speed bump
But failure brings you freedom
And I can bring you love, love, love, love, love
Don’t you sweat it, baby

[Chorus]
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Oh, so sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh, oh my Lord
Never met no one like you before (No)
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh, oh-oh-oh-oh-oh

[Zwrotka 1] Miałam zły nawyk Tęsknoty za dawnymi kochankami Mój brat mawiał, że to „Jedzenie ze śmietnika” To nigdy nie potrwa długo Myślałam, że mój dom jest nawiedzony Mieszkałam z duchami I wszystkie idealne pary Mówiły: „Kiedy wiesz, to wiesz” I: „Kiedy nie wiesz, to nie wiesz” [Pre-Chorus] I wszyscy wrogowie, i wszyscy przyjaciele (Ha, ha) Widzieli to wcześniej, zobaczą to ponownie (Ha, ha) Życie jest piosenką, kończy się, kiedy się kończy Myliłam się Ale mama mi powiedziała [Refren] To w porządku Tańczyłaś wśród uderzeń piorunów Bezsenna w onyksowej nocy Ale teraz niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh, oh mój Boże Nigdy wcześniej nie spotkałam nikogo takiego jak ty Musiałeś sam stworzyć sobie słońce Ale teraz Niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh-oh [Zwrotka 2] Nie mogłeś tego zrozumieć Dlaczego czułeś się samotny Byłeś w tym naprawdę Ona była w swoim telefonie A ty byłeś tylko pozą A czyż nie próbujemy kochać miłości? (Kochać miłość?) Dajemy z siebie wszystko (Dajemy z siebie wszystko) W końcu odszedłeś od stołu (Uh, uh) I jaka prosta myśl Umierasz z głodu, dopóki nie przestaniesz [Pre-Chorus] I wszyscy wrogowie, i wszyscy przyjaciele (Ha, ha) Widzieli to wcześniej, zobaczą to ponownie (Ha, ha) Życie jest piosenką, kończy się, kiedy się kończy Ruszasz dalej I wtedy ci powiedziałem [Refren] To w porządku Tańczyłeś wśród uderzeń piorunów Bezsenny w onyksowej nocy Ale teraz niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh, oh mój Boże Nigdy wcześniej nie spotkałam nikogo takiego jak ty Musiałeś sam stworzyć sobie słońce Ale teraz Niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh-oh [Bridge] To tylko burza w szklance Ale schroń się tutaj ze mną, kochanie Grzmot jak bęben To życie będzie cię bić To tylko chwilowy próg zwalniający Ale porażka przynosi ci wolność A ja mogę dać ci miłość, miłość, miłość, miłość, miłość Nie przejmuj się tym, kochanie [Refren] To w porządku Tańczyłeś wśród uderzeń piorunów Bezsenny w onyksowej nocy Ale teraz niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh, oh mój Boże Nigdy wcześniej nie spotkałam nikogo takiego jak ty (Nie) Musiałeś sam stworzyć sobie słońce Ale teraz Niebo jest opalizujące Oh, oh-oh-oh-oh-oh