Tekst piosenki
[Verse 1]
Oh, you waited so long
Sometimes it’s hard to stand out
And you don’t have to do anything else
But be yourself
You, you dressed up so nice
But all I could see was your eyes
Then the crowd came and pulled you away
Then you were gone
[Chorus]
I don’t even know your name
All I remember is that smile on your face
And it’ll kill me every day
Cause I don’t even know your name
[Verse 2]
Everywhere that I go
I see your face and it kills me to know
That you’ll never know what you did to me
And now you’re gone, yeah, I can’t stop thinking about you
[Chorus]
[Bridge x2]
I’m running, I’m searching, and I don’t know where to start
I’m dying, my love, you punched a hole right through my heart
And I won’t stop, stop looking until I hold you in my arms
Cause I’m running, I’m running, I’m running
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Och, tak długo czekałaś
Czasami trudno jest się wyróżnić
I nie musisz robić nic innego
Prócz bycia sobą
Ty, Ty tak ładnie się wystroiłaś
Ale wszystko, co dostrzegłem to twoje oczy
Wtedy tłum cię odciągnął
Wtedy zniknęłaś
[refren]
Nie znam nawet twojego imienia
Wszystko, co pamiętam to uśmiech na twojej twarzy
I będzie mnie to dręczyć każdego dnia
Bo nie znam nawet twojego imienia
[zwrotka 2]
Wszędzie, gdzie idę
Widzę twoją twarz i zabija mnie to,
Że nigdy nie dowiesz się co mi zrobiłaś
I teraz zniknęłaś, tak, nie mogę przestać o tobie myśleć
[refren]
[bridge x2]
Biegam, szukam i nie wiem gdzie zacząć
Umieram, miłości moja, wybiłaś dziurę w moim sercu
I nie przestanę szukać, przestanę szukać aż wezmę cię w me ramiona
Bo biegnę, biegnę, biegnę
[refren]
Analiza piosenki
Życie jako fangirl jest dość trudne i uciążliwe. Stanie się osobą publiczną wiąże się z pewnymi obowiązkami i przestrzeganiem zasad. Tracimy na tym własną prywatność oraz spokój. Wszystko bowiem ma swoją cenę.
Wspomniana dziewczyna, która zyskuje sławę postanawia udać się na jeden z koncertów Shawna, aby stać się zauważoną pośród tłumu głośnych dziewcząt. Mimo, iż jest uwielbiana czuje się w głębi duszy samotna jak nigdy przedtem. Szuka pocieszenia i miłości w ramionach chłopaka, który jaz zrozumie.
Mendes dostrzega dziewczynę w tłumie. Widzi w niej wartościową osobę o pięknych oczach i pozytywnym usposobieniu., Nie związana na jej elegancki ubiór i ogólną stylizację. Najważniejsze jest to, aby była sobą i nie udawało nikogo innego. Jest to dla niego najważniejsze i właśnie tę wiadomość stara się przekazać dziewczynie.
Chociaż wokalista widział dziewczynę tylko raz nie potrafi o niej zapomnieć. Wciąż myśli o jej pięknych oczach, które wywarły na nim ogromne wrażenie. Jest pewny, ze w tym krótkim czasie nawiązała się między nimi nić porozumienia, która wymaga kontynuowania. Mimo, iż Mendes nie posiada żadnej informacji na temat nowej osoby jest pewny, ze uda mu się zdobyć wszystkie potrzebne wiadomości, aby odszukać zaginioną w tłumie. Zamierza więc podjąć wszelkich starań, aby po raz kolejny spotkać niesamowitą dziewczynę i nawiązać z nią bliższy kontakt.
Komentarze (0)