
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’ve been standing where you left me, left me
Praying that you’d come and get me, get me
But now I’ve found my second wind (wind)
Now I’ve found my second skin (skin)
Well I know what you were thinking
You thought you’d watch me fade away (away)
When you broke me into pieces
But I gave each piece a name (a name)
[Chorus]
One of me is wiser
One of me is stronger
One of me’s a fighter
And there’s a thousand faces of me
And we’re gonna rise up
Yeah we’re gonna rise up
For every time you wronged me
Well you’re gonna face an army, army of me
[Verse 2]
Welcome to my revolution
All your walls are breaking down (down)
It’s time you had a taste of losing, losing
Time the tables turned around (round)
I see a glimpse of recognition
But it’s too little it’s too late (it’s too late)
And what you thought was your best decision
Just became your worst mistake
[Chorus]
[Verse 3]
So how does it feel
To know that I beat you
That I can defeat you
Oh, how does it feel
Cause it sure feels sweeter
It sure feels sweeter to me
[Chorus]
Now that I’m wiser
Now that I’m stronger
Now that I’m a fighter
There’s a thousand faces of me
And I’m going to rise up
Yeah I’m going to rise up
For every time you wronged me
There’s a thousand faces of me
Yeah I’m going to rise up
Yeah I’m going to rise up
For every time you wronged me
Now you’re going to face an army
Army of me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ze względu na waleczną treść, kompozycja otrzymała podtytuł Fighters 2.0 nadany przez samą Christine Aguilerę. Utwór ten posiada wzmacniający charakter odwołujący się do empowermentu (proces podniesienia zdolności jednostek) i znajdowania w sobie wewnętrznej siły oraz mocy.
Podmiot liryczny staje w obliczu dawnych przeciwników; Aguilera śpiewa w nim, że jest silna, odporna i zdeterminowana. W pewnym momencie piosenki pyta: „Więc jak się czujesz, wiedząc, że odniosłam zwycięstwo; że mogę cię pokonać?”. Dzięki doświadczeniom życiowym stała się „mądrzejsza”, „silniejsza”, „bardziej wojownicza”. Deklaruje, że „posiada tysiąc twarzy”, i że „wstanie za każdym razem, gdy ktoś spróbuje ją złamać”.
Podczas wywiadu udzielonego dla magazynu The Advocate wyznała, iż kompozycja ta skierowana do społeczności LGBT oraz dla ludzi, którzy czują się samotni, odrzuceni, niezrozumiani przez społeczeństwo, wyłamują się spod pewnych norm i schematów. Zasługują na zabranie głosu.












Komentarze (0)