
Tekst piosenki
[Verse 1]
Everything is fine now
Let sleeping dogs lay
All our minds made up now
All our beds are made
No one’s out of time, no
Chips fall wherever they may
Leave it all behind, let the ocean wash away
[Pre-Chorus]
It never was about the money or the drugs
For you, there’s only love
For you, there’s only love
It never was about the party or the clubs
For you, there’s only love
[Chorus]
Cause you’re my religion, you’re how I’m living
When all my friends say I should take some space
Well I can’t envision that for a minute
When I’m down on my knees, you’re how I pray
[Post-Chorus]
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love
[Verse 2]
Everything is bright now, no more cloudy days
Even when the storms come, in the eye we’ll stay
No need to survive now, all we do is play
All I hear is music like Lay Lady Lay
[Pre-Chorus]
It never was about the money or the drugs
With you, there’s only love
With you, there’s only love
It never was about the party or the clubs
For you, there’s only love
[Chorus]
Cause you’re my religion, you’re how I’m living
When all my friends say I should take some space
Well I can’t envision that for a minute
When I’m down on my knees, you’re how I pray
[Post-Chorus]
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love
[Chorus – Variation]
Cause you’re my religion, you’re how I’m living
When all my friends say I should take some space
Well I can’t envision that for a minute
When I’m down on my knees, you’re how I pray
[Post-Chorus]
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Let sleeping dogs lay„ można dosłownie rozumieć jako unikanie mieszania się w kłopoty w sytuacjach spokojnych, które tego nie wymagając. Treść piosenka opisuje związek, który przeżywa rozkwit. Lana ostrzega swojego partnera, aby uważali na problemy, które mogą pojawić się w ich życiu. Kłopoty są głównym powodem rozstań i zepsucia bliskich relacji. Wokalistka mówi, że nie należy martwic się dniem jutrzejszym. Trzeba żyć tu i teraz, a przyszłość zawsze może ulec zmianie. „Nie musimy martwić się o jutro. Wszystko, co robimy, to zabawa”.
Lana traktuje swojego mężczyznę jak religię, styl życia. Jest dla niej bardzo ważna osobą. Bez niego nie wyobraża sobie życia. Potrzebuje ukochanego jak powietrze. Mimo, iż wszyscy jej przyjaciele, mówią aby dała sobie spokój ona nie chce poddawać się tak szybko. Dla tej miłości jest w stanie zrobić wszystko.











Komentarze (0)