Tekst piosenki
[Zwrotka 1: Fisz]
Nie bądź mi wrogiem i chwyć mocno mnie za kark, w tę zimną nocną porę.
I jeśli czujesz się zmęczona tak jak ja, a sny masz złe i chore.
To czas odwrócić się, uciekać hen przez śnieg, od tych co tęsknią do wojen.
[Refren: Fisz & Nosowska]
Jeśli serce masz,
To nie bój się. /x2
[Zwrotka 2: Nosowska]
W ramiona wtulę się, to nie pozwoli mi bać się z oddali głosów.
I jeśli czujesz się zmęczony tak jak ja, nie sypiasz dobrze nocą.
Nie bądź mi wrogiem i zapomnij o tych co, o tych co tęsknią do wojen.
[Refren: Fisz & Nosowska]
Jeśli serce masz,
To nie bój się. /x2
[Zwrotka 3: Fisz]
Ojciec nie tulił ich, więc trzeba śpiewać im, tym co tęsknią do wojen.
To podli ludzie są, zastraszyć tylko chcą, pod stos podłożyć ogień.
[Refren: Fisz & Nosowska]
Jeśli serce masz,
To nie bój się. /x2
[Zwrotka 4: Fisz & Nosowska]
Nie bądź mi wrogiem i chwyć mocno mnie za kark, w tę zimną nocną porę.
I jeśli czujesz się zmęczona tak jak ja, a sny masz złe i chore.
To czas odwrócić się, uciekać hen przez śnieg, od tych co tęsknią do wojen.
Od tych co tęsknią do wojen./x2
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka nagrana w towarzystwie Katarzyny Nosowskiej. „Wojna” jest utworem, w którym artyści zwracają się do siebie nawzajem z prośbą o wsparcie i pomoc w świecie, w którym znaczna część ludzi skupiona jest na bezwartościowych, często krzywdzących, okrutnych poczynaniach. Poczynania te nazwane są właśnie „wojną”. Od tych ludzi należy uciec jak najdalej – oni wprowdzają do naszych żyć toksyny, które zatruwają cały nasz świat.
Tekst zaczyna się od zwrotki, w której Fisz prosi bliską sobie osobę o to, by nie opuszczała go w trudnej chwili. Wie, że człowiek, do którego mówi ma podobne bolączki jak on – nie podoba mu się świat, w którym żyje. Całe zło tej rzeczywistości odbija się w ich psychice, w ich snach. Bo często to, co ukrywamy w dzień, objawia się właśnie nocą.
Metodą na zwalczenie smutku i strachu przed światem jest druga osoba, bliskość człowieka, którego kochamy i który nas kocha. To w jego ramionach możemy znaleźć ukojenie i spokój. Pewność, że razem przejdziemy przez życie. Ludzie, którzy tęsknią do wojen – okrutni, źli – są tak naprawdę bardzo nieszczęśliwi. Więc im też należy pomóc. Rozprzestrzeniajmy więc dobro, miłość. A wszystko będzie dobrze.
Komentarze (0)