
Tekst piosenki
[Verse ]
He was working at the record shop
I would kiss him in the parking lot
Tasting like cigarettes and soda pop
Seventeen
He would tell me I was beautiful
Sneaking in the neighbor’s swimming pool
Yeah, he taught me how to break the rules
Seventeen
[Pre-Chorus]
Hey, those days are long gone
But when I hear that song
It takes me back…
[Chorus]
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was love
That’s the way it’s supposed to be
Seventeen
[Verse 2]
Stealing beers out of the trailer park
Flicking lighters just to fight the dark
My favorite place was sitting in his car
Seventeen
We laid a blanket on the rooftop
That time I knew I wouldn’t make him stop
The nights were cold but we kept them hot
Seventeen
[Pre-Chorus]
[Chorus 2]
We were on top of the world
Back when I was your girl
We were living so wild and free
Acting stupid for fun
All we needed was love
That’s the way it’s supposed to be
We were running red lights
We were going all night
Didn’t care about anything
Cause it was you and me
We were living the dream
Cause we were seventeen
[Break]
Oh, oh, oh, oh (Seventeen)
Oh, oh, oh, oh (Seventeen)
[Verse 3]
Yeah, I remember what it felt like
Just a small-town kind of life
If I could only just go back in time
Seventeen
[Chorus 2]
[Outro]
Seventeen
Seventeen
Seventeen
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Treść utworu stanowi liczne wspomnienia Lavigne z lat młodzieńczych (zwłaszcza z 2001-2004). Wspomina czasy kiedy jako zbuntowana nastolatka miała bogate w doświadczenia życie. Na początku Avril opowiada o chłopcu, który pracował w sklepie muzycznym. Szczegółowo opisuje tą relację oraz wspólnie spędzony czas. Ukazuje sposób życia młodych ludzi, którym w głowie siedziała zabawa. W wyniku rozpoczęcia kariery Avril musiała zrezygnować z tej miłości, co doprowadziło do jej upadku. Woklaistka miała wtedy 17 lat. Za każdym razem kiedy Lavigne słyszą ty piosenkę wszystkie wspomnienia związane z tamtym okresem powracają. Jako dojrzała kobieta doświadcza zupełnie nowych przeżyć i uczuć.
Lavigne zaprezentowała utwór podczas koncertu w „The Viper Room” 25 kwietnia 2013. Utwór został bardzo pozytywnie przyjęty przez odbiorców.













Komentarze (0)