
Tekst piosenki
[Produced by Jim Abbiss]
[Verse 1]
Who wants to be right as rain, it’s better when something is wrong
You get excitement in your bones and everything you do is a game
When night comes and your on your own you can say I chose to be alone
Who wants to be right as rain, it’s harder when you’re on top
[Chorus]
Cause when hard work don’t pay off and I’m tired
There ain’t no room in my bed, as far as I’m concerned
So wipe that dirty smile of, we
Won’t be making up, I’ve cried my heart out
And now I’ve had enough of love
[Verse 2]
Who wants to be riding high when you’ll just crumble back on down
You give up everything you are and even then you don’t get far
They make believe that everything is exactly what it seems
But at least when you’re at your worst, you’ll know how to feel things
[Chorus]
Cause when hard work don’t pay off and I’m tired
There ain’t no room in my bed, as far as I’m concerned
So wipe that dirty smile of, we
Won’t be making up, I’ve cried my heart out
And now I’ve had enough of love
[Bridge]
Go ahead and steal my heart to make me cry again
Cause it will never hurt as much it did then
When we were both right and no one had blame
But now I give up on this endless game
[Verse 1]
Cause who wants to be right as rain, it’s better when something is wrong
I get excitement in my bones, even though everything’s a strain
When night comes and I’m on my own, you should know I chose to be alone
Who wants to be right as rain, it’s harder when you’re on top
[Chorus]
Cause when hard work don’t pay off and I’m tired
There ain’t no room in my bed, as far as I’m concerned
So wipe that dirty smile of, we
Won’t be making up, I’ve cried my heart out
And now I’ve had enough of love
Cause when hard work don’t pay off and I’m tired
There ain’t no room in my bed, as far as I’m concerned
So wipe that dirty smile of, we
Won’t be making up, I’ve cried my heart out
And now I’ve had enough of love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jest to lament wokalistki nad straconą miłością. Mężczyzna, z którym żyje Adele jest człowiekiem sukcesu. Kariera znajduje się na pierwszym miejscu, dlatego wokalistka nie chce mieszać się w jego sprawy zawodowe. Odczuwa brak okazywania uczuć, uwagi oraz zaangażowania. Wszystko to wpływa negatywnie na Adele, która ma dość miłości. Nie tak wyobrażała sobie ten związek, dlatego chce doprowadzić wszystko do końca.
Bardzo żałuje, że mężczyzna nie zauważa nic więcej oprócz swojej kariery. Traci w tym siebie i coraz bardziej błądzi wśród krętych dróg. Dla Adele nie ma to sensu. Jej ciężka praca nie spotyka się z uznaniem i szacunkiem. Nie doszukuje się jednak winy w swoim partnerze. Wciąż ma nadzieję na powrót ukochanego i zmianę jego stosunku do życia i miłości. Wokalistka musi jednak odpocząć od codziennych spraw i życia w związku. Jest to dla niej ogromny wysiłek i nie ma zamiaru po raz kolejny wchodzić do tej samej wody. Wszystko wymaga czasu i dokładnego przemyślenia sytuacji. Nic nie jest jednak stracone.












Komentarze (0)