
Tekst piosenki
Kelly, can you handle this?
Michelle, can you handle this?
Beyonce, can you handle this?
I don’t think they can handle this
Better move, cause we’ve arrived
Lookin’ sexy, lookin’ fly
Baddest chick, chick inside
DJ, jam tonight
Spotted me, a tender thang
There you are, come on baby
Don’t you wanna dance with me?
Can you handle, handle me?
You gotta do much better
If you’re gonna dance with me tonight
You gotta work your jelly
If you’re gonna dance with me tonight
Read my lips carefully, if you like what you see
Move, groove, prove you can hang with me
By the looks I got you shook up and scared of me
Buckle your seatbelt, it’s time for takeoff
[Hook x2]
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
Cause my body’s too bootylicious for ya babe
Baby can you handle this?
Baby can you handle this?
Baby can you handle this?
I don’t think you can handle this
I’m about to break you off
H-town goin’ hard, read my hips
Slap my thighs, swing my hair
Squint my eyes
Lookin’ hot, smellin’ good
Groovin’ like I’m from the hood
Over my shoulder I blow you a kiss
Can you handle, handle this?
[Hook x2]
Move your body up and down
Make your booty touch the ground
I can’t help but wonder why
My vibe’s too vibealacious for you babe
I shake my jelly at every chance
When I whip with my hips you slip into a trance
I’m hoping you can handle all this jelly that I have
Now let’s cut a rug while we scat some jazz
[Hook x6]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Beyonce Knowles wyjaśniła w jednym z wywiadów, że Bootylicious było reakcją na nieprzyjemne komentarze na temat jej wagi, które często powtarzano w mediach. Artystka postanowiła więc stworzyć piosenkę na cześć zaokrąglonych, ponętnych kobiecych kształtów. Pomimo że w tekście bardzo widoczne są odniesienia do ciała, Destiny’s Child wielokrotnie podkreślało, że ich celem nie było wychwalanie jedynie powierzchowności.
Wokalistki chciały przede wszystkim uświadomić kobietom, że powinny być dumne z samych siebie. Utwór ma więc być formą apelu. Nawołuje do akceptacji własnego ciała i osobowości. Artystki nie godzą się na społeczną presję i modowe trendy. Nie rozumieją, dlaczego każda współczesna dziewczyna musi mieć odpowiednie wymiary, aby czuć się atrakcyjna. Knowles, Rowland i Williams uważają i podkreślają, że przede wszystkim należy pokochać siebie. Tylko takie podejście pozwoli kobietom na bycie szczęśliwymi. Nie ma znaczenia czy jest się szczupłą czy pulchną – ważne by odnosić się z szacunkiem do samej siebie i potrafić czuć się seksowanie we własnym ciele.


















Komentarze (0)