
Tekst piosenki
[Verse]
He never knew what I was made of
Heat couldn’t melt me, cold couldn’t waver me
He never knew my form or shape
His heart couldn’t melt me, water couldn’t leave me
[Hook]
Caught in Camden with a stare
He took me all the way in despair
Operating from another world
I want to be that other girl
That other girl
Want to be that other girl
I want to be that other girl
[Verse]
He never knew what I was made of
Heat couldn’t melt me, cold couldn’t waver me
He never knew my form or shape
His heart couldn’t melt me, water couldn’t leave me
[Hook]
Caught in Camden with a stare
He took me all the way in despair
Operating from another world
I want to be that other girl
That other girl
Want to be that other girl
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Opis dołączony do wideoklipu do tej piosenki pokazuje Sevdalizę jako ofiarę jakiejś kreacji, zastygłą w bezruchu rzeźbę. Sama wtłacza się w rolę, której nie chce odgrywać. Zamknięta w wyobrażeniach o samej sobie, w obrazach i pozach, które sobie narzuciła – czy może stać się idealna? – Sevdaliza łamie stereotypy ról płciowych i kreuje nową, robotyczną tożsamość. Z biegiem utworu jednak okazuje się, że nie jest w stanie wyrwać się z rzeźby kobiety, którą się stała – mówi nam opis do wideoklipu.
W tekście piosenki wokalistka opowiada o sobie jako tej, do której trudno dotrzeć, osobie, której nie starano się nigdy zrozumieć. Najpewniej ma na myśli jakiegoś bliskiego sobie człowieka, mężczyznę, na którym jej zależy – nigdy nie wiedział z czego jestem stworzona, mówi o nim. Nie potrafił pojąć jej złożoności, skomunikować się z nią na głębszym poziomie.

Narratorka piosenki chce widzieć siebie jako pozbawioną kształtu, dającą się dowolnie formować. Taki stan pozwalałby wyzwolić się z narzuconych ról, form, w które chce ją wtłoczyć społeczeństwo. Sevdaliza chce widzieć siebie jako stworzoną z czegoś niezwykłego, materiału, który jest czystą energią.
Słowa utworu są wyznaniem potrzeb wokalistki. Mówi tutaj wprost – chce być inną dziewczyną, nie samą sobą, zamkniętą w wyrzeźbionej przestrzeni – tak, jak pokazuje to w wideoklipie od piosenki. Jej potrzeba wyzwolenia jest bardzo silna, zdaje się pokładać w niej nadzieję na szczęście, spełnienie.











Komentarze (0)