
Tekst piosenki
Baby are we running over?
The way we got us high, addicted, and it’s taking off, babe
I know we lost our focus
Singing those sweet lies in our name
Strolling down these Brooklyn streets
Not the love that I can keep
Cigarettes and memories
Yellows caps and joy rides
Resurrect me back to life
And watch the time just watch my reason
For loving
Backseat loving, please
Buckle up, enjoy the ride
For loving
Backseat loving, please
Buckle up, enjoy the ride
For loving
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
We got nothing to lose
(It’s a big, black hole)
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
We got nothing to lose
Who is this stranger
Suckling ’round my thoughts and rides?
Got me acting fateless
Reckless state-of-joy in mind
You said I took your freewill
Blindsided from the stars
You said it takes love to give
I know you’ll love me, till death do us part
Strolling down these Brooklyn streets
Not the love that I can keep
Cigarettes and memories
Yellows caps and joy rides
Resurrect me back to life
And watch the time just watch my reason
For loving
Backseat loving, please
Buckle up, enjoy the ride
For loving
Backseat loving, please
Buckle up, enjoy the ride
For loving
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
We got nothing to lose
(It’s a big, black hole)
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
We got nothing to lose
(It’s a big, black hole)
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
(But loving)
We got nothing to lose
(But loving)
(It’s a big, black hole)
We got nothing to lose
(Lying in a big, black hole)
(But loving)
We got nothing to lose
(But loving)
For loving
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka, której tekst opowiada o toksycznej miłości, związku, dla którego nie ma przyszłości i który – o czym wie Sevdaliza – nie jest dla niej dobry. W tekście utworu wokalistka zwraca się do swojego partnera, z którym wchodzi w dialog – sama zadaje pytania, sama na nie odpowiada. Wie, że to oni doprowadzili do etapu rozkładu miłości, że kłamstwa, którymi się karmili teraz owocują.
Sevdaliza mówi o miłość jak o uzależnieniu – uczucie to odbiera nam zdolność samodzielnego funkcjonowania, nie pozwala zachować kontroli nad życiem. A jednocześnie wyniszcza. To nie jest uczucie, które może zatrzymać, z którym może żyć na dłuższą metę. Wokalistka wspomina chwile, w których miłość dawała jej chęć do życia, nowe siły. Teraz wszystko się zmieniło bo emocje przysparzają jej tylko smutku i bólu.
Ale przecież bez nich nie byłoby lepiej. Sevdaliza zdaje się być załamana życiem, przytłoczona problemami, dla których nie widzi rozwiązania. Nie mamy nic do stracenia mówi, wszyscy leżymy w wielkiej czarnej dziurze. Więc pozwólmy sobie na jeszcze trochę tej miłości – miłości na tylnym siedzeniu.











Komentarze (0)