
Tekst piosenki
[Verse 1]
Do you feel the same when I’m away from you?
Do you know the line that I’d walk for you?
We could turn around and we could give it up
But we’ll take what comes, take what comes
Oh, the storm is raging against us now
If you’re afraid of falling, then don’t look down
But we took the step, oh, we took the leap
And we’ll take what comes, take what comes
[Pre-Chorus]
Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We couldn’t be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Verse 2]
There’s nights we had to just walk away
And there’s tears we’ll cry, but those tears will fade
It’s a price you pay when it comes to love
And we’ll take what comes, take what comes
[Pre-Chorus]
Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We couldn’t be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Bridge]
So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below
[Verse 3]
Oh, I’ll take your hand when thunder roars
And I’ll hold you close, I’ll stay the course
I promise you from up above
That we’ll take what comes, take what comes, love
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We couldn’t be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Outro]
So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below
Tłumaczenie piosenki
Czy czujesz to samo, kiedy jestem daleko od Ciebie?
Czy znasz linię, po której idę do Ciebie?
Możemy zawrócić lub poddać się
Ale weźmiemy to co nadejdzie, to co nadejdzie
Oh, burza jest na nas teraz wściekła
Kiedy boisz się spadać, nie patrz w dół
Ale zrobimy krok, oh, skoczymy
I weźmiemy to co nadejdzie, to co nadejdzie
Poczuj wiatr w swoich włosach
Poczuj jak śpieszę w górę
Idziemy po drucie, miłości
Idziemy po drucie, miłości
Nie możemy być jeszcze wyżej
Idziemy po drucie, drucie, drucie
Noce, które mieliśmy, niedługo odejdą
I łzy, które uroniliśmy, ale te łzy kiedyś wyblakną
To cena, która musisz zapłacić, kiedy dochodzi do miłości
I weźmiemy to co nadejdzie, to co nadejdzie
Poczuj wiatr w swoich włosach
Poczuj jak śpieszę w górę
Idziemy po drucie, miłości
Idziemy po drucie, miłości
Nie możemy być jeszcze wyżej
Idziemy po drucie, drucie, drucie
Więc spójrz na dół
Spójrz na dół
Spójrz na dół
Idziemy po drucie, drucie, drucie
Więc spójrz na dół
Oh, wezmę Twoją dłoń, kiedy zabrzmi piorun
I będę trzymał Cię blisko, pozostanę na kursie
Obiecuję Ci z góry,
Że weźmiemy to co nadejdzie, to co nadejdzie, miłość
Idziemy po drucie, miłości
Idziemy po drucie, miłości
Nie możemy być jeszcze wyżej
Idziemy po drucie, drucie, drucie
Więc spójrz na dół
Spójrz na dół
Spójrz na dół
Idziemy po drucie, drucie, drucie
Więc spójrz na dół
Analiza piosenki
„Walking the Wire” traktuje o przezwyciężaniu trudności i zmagań w skalistym związku. Wiedząc, że partnerzy mogą odnieść sukces, niezrozumiałe jest, że nie robią nic, aby spełnić swoje marzenia.
Piosenka zaczyna się od słów Dana Reynoldsa, proszącego o jego zainteresowanie ze strony kobiety, którego tak bardzo potrzebuje. Nawet jeśli ukochana fizycznie znajduje się daleko od niego, chce otrzymać od niej mały znak, który będzie potwierdzeniem ich uczucia. Chce wiedzieć, czy może jej bezgranicznie zaufać.
Związek jest czymś ryzykownym, dlatego każdy nieudany ruch może spowodować upadek tej relacji. To pokazuje, że pomimo ryzyka związanego z nawiązaniem bliskiego kontaktu, Dan jest gotowy i zobowiązany do kontynuowania związku z ukochaną. Dan stara się pomóc jej cieszyć się każdą wspólną chwilą zamiast koncentrować się na strachu, ryzyku i wyzwaniach (strach i ryzyko upadku oraz wyzwanie, jakie metaforycznie reprezentuje burza).
Piosenka zaczęła się od słów Dana: „Jeśli boisz się upadku, nie patrz w dół”. W tym momencie wokalista mówi: „Spójrz na dół”. Oznacza to, że stał się bardziej pewny swojej pozycji i że poradzi sobie z ryzykiem w tej miłości. Dan obiecuje być przy ukochanej i pozostać z nią do końca życia.















Komentarze (0)