
Tekst piosenki
[Verse 1]
I get high all the time
I get drunk on my mind and call you at five in the morning
(Five in the morning)
And I say what I like
And I don’t like playing nice
I might pick a fight without warning, when it gets boring
[Pre-Chorus]
I try to keep it cool
And turn it down for you
But I’m never gonna change
And that’s why I be saying, boy
[Chorus]
You’re too good for me, but I want, but I want you anyway
And I know I don’t fit in, but I want, but I want you anyway
Only you, only me, and that’s all that I need
Only you, only me, only you
Boy, you’re too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
[Verse 2]
I don’t pick up the phone
Take an hour or longer to write something back when you text me
Tell you, „Leave me alone,”
Need some time on my own
But soon as you gone, „come and get me”
Oh, baby, come and get me, ah
[Pre-Chorus]
I try to keep it cool, yeah
And turn it down for you
But I’m never gonna change
And that’s why I be saying, boy
[Chorus]
You’re too good for me, but I want, but I want you anyway
And I know I don’t fit in, but I want, but I want you anyway
Only you, only me, and that’s all that I need
Only you, only me, only you
Boy, you’re too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
[Bridge]
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
[Chorus]
You’re too good for me but I want, but I want you anyway
And I know I don’t fit in, but I want, but I want you anyway
Only you, only me, and that’s all that I need
Only you, only me, only you
Boy, you’re too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
[Outro]
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
You’re too good for me, but I want, but I, but I (want…)
Boy, you’re too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„TG4M” to akronim od słów „Too Good for Me”. W tekście piosenki Zara dzieli się swoim postanowieniem pozostania sobą. Chce być prawdziwa i nie musieć zmieniać się dla swojego partnera. Jednocześnie czuje się mu poddana, gorsza od niego. Mimo tego „poniżenia” wciąż chce z nim być, tworzyć związek. I ma wielką nadzieję, że on czuje się podobnie.
Już na początku tekstu narratorka mówi wprost o swoich wadach. A właściwie o tym, co partner może jako wadę postrzegać. Za dużo pali, pije, kłóci się. Jest wybuchowa i szalona. Ale taka właśnie jest, to esencja jej osobowości. I właściwie czuje się dobrze sama ze sobą.
Próbowała już się zmieniać, nieco uspokoić, wyciszyć. Robiła to dla ukochanego, którego nie chciała dłużej męczyć swoją krzykliwością. Po kolejnych próbach jednak doszła do wniosku, że podobne zabiegi nie mają większego sensu. Nic bowiem nie zmieni tego, kim naprawdę jest.
Zwraca się do partnera, którego nazywa „zbyt dobrym” dla siebie. Nie chodzi tu jednak raczej o to, że Zara czuje się przy nim mniej wartościowa. Najpewniej to określenie jego charakteru – spokojnego, stałego, czułego. Takiego, który jest przeciwieństwem „złej dziewczyny” za jaką ma się wokalistka.
Ale mimo tych różnic Zara wciąż kocha chłopaka i bardzo chce z nim być. Wie, że życie u jej boku może być trudne, skomplikowana. Chce jednak dać sobie szansę na szczęście i ma nadzieję, że tego samego chce jej ukochany.













Komentarze (0)