
Tekst piosenki
[Skit: Yolandi, Lil Tommy Terror]
Yo! You wanna see something cool?
What you got?
Come look inside the rat hole, we got candy…
Yeah?
Tits, ass!
What?
You like boobies don’t you?
Yeah… How much?
13 bucks!
What the fuck! That’s a lot of fucking money
Okay, Okay, for you, $12.99
Hmm… What else is in that hole?
Okay check it we got fuckin’… Rap music
Yeah
Ninjas
Uh huh
Guns
Hmm..
Aliens
What?
Freaks!
Woah!
Homosexuals! And rats, a lot of fucking rats!
Boss!
And that’s not all kid!
Mother fuck!
We also got real live niggas
Jesus christ!
Not fake niggas, real niggas. Hahahahaha
Fuck! I’m fucking in! Let’s do this!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„U Like Boobies?” to chyba koszmar każdego rodzica, który boi się że jego dzieci słuchają Die Antwoord. Lil Tommy Terror, sześcioletni kumpel zespołu niejako „zapoznaje się” tu z tym, co Ninja i Yo-landi mają do zaoferowania. Jeśli nad tym pomyślimy, to ten kawałek chyba rzeczywiście skierowany jest do zmartwionych rodziców, tylko po to by dodatkowo ich wkurzyć.
Yo-landi zachęca dzieciaka piersiami, tyłkami, bronią, czy homoseksualistami, po czym God dodatkowo dorzuca „prawdziwych czarnuchów”. Niby minuta z kawałkiem, zero bitu, a jednak „U Like Boobies?” na pewno włoży kij w mrowisko. Ci, którzy nie mają żadnego dystansu do świata zapewne będą oburzeni, ale właśnie o to tutaj chodzi. Rzeczy o których tu mowa są interesujące bez względu na wiek. O ile ograniczenia dla dzieci są sprawą sensowną, to przecież i tak nie powstrzymają ich przed sięganiem po zakazane. Po co więc ukrywać zawartość swojej muzyki, lepiej wyłożyć kawa na ławę to, czego można się spodziewać.
Ci, którzy mają się zdenerwować zdenerwują się, ci którzy dostrzegą żart będą się śmiać. Die Antwoord koniec końców nie będą się przejmować, grając na nosie wszystkim, którym nie podpada ich twórczość.











Komentarze (0)