U2 - American Soul - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: U2
Album:: Songs of Experience
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Kendrick Lamar]
Blessed are the bullies
For one day they will have to stand up to themselves
Blessed are the liars
For the truth can be awkward

[Verse 1: Bono]
It’s not a place
This country is to me a sound
Of drum and bass
You close your eyes to look around

[Bridge 1: Bono]
Look around, look around
Look around, it’s a sound
Look around, look around
It’s a sound

[Verse 2: Bono]
It’s not a place
This country is to me a thought
That offers grace
For every welcome that is sought

[Chorus: Bono]
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
We came here looking for American soul

[Verse 3: Bono]
It’s not a place
This is a dream the whole world owns
The pilgrim’s face
It had your heart to call her home

[Refrain]
Hold on Brother John
Too many mothers weepin’
Dream on Brother John
But in your dreams you can’t be sleepin’

[Chorus: Bono]
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
We came here looking for American soul
American
American

[Bridge 2: Bono]
Put your hands in the air
Hold up the sky
Could be too late, but we still gotta try
There’s a moment in our life where a soul can die
And the person in a country when you believe the lie
The lie (the lie, the lie)
There’s a promise in the heart of every good dream
It’s a call to action, not to fantasy
The end of a dream, the start of what’s real
Let it be unity
Let it be community
For refugees like you and me
A country to receive us
Will you be our sanctuary
Refu-Jesus

[Chorus: Bono]
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American soul

[Chorus: Bono]
You are rock and roll
You and I are rock and roll
You are rock and roll
Came here looking for American soul
American soul
American soul

[Intro: Kendrick Lamar] Błogosławione łobuzy Pewnego dnia będą musieli się przeciwstawić Błogosławieni kłamcy Bo prawda może być niezręczna [Zwrotka 1: Bono] To nie miejsce Ten kraj jest dla mnie dźwiękiem Bębnów i basów Zamknij oczy żeby się rozejrzeć [Bridge 1: Bono] Rozejrzyj się, rozejrzyj się Rozejrzyj się, to dźwięk Rozejrzyj się, rozejrzyj się To dźwięk [Zwrotka 2: Bono] To nie miejsce Ten kraj jest myślą To daje łaskę Na każde poszukiwane przywitanie [Refren: Bono] Jesteś rock and rollem Ty i ja jesteśmy rock and rollem Jesteś rock and rollem Przyszliśmy tu szukać amerykańskiej duszy [Zwrotka 3: Bono] To nie miejsce To marzenie, które posiada cały świat Twarz pielgrzyma Miała twoje serce by nazwać ją domem [Refren] Trzymaj się bracie Johnie Zbyt wiele matek płacze Marz bracie Johnie Ale w marzeniach nie możesz spać [Refren: Bono] Jesteś rock and rollem Ty i ja jesteśmy rock and rollem Jesteś rock and rollem Przyszliśmy tu szukać amerykańskiej duszy Amerykańskiej Amerykańskiej [Bridge 2: Bono] Podnieś ręce w górę Podtrzymaj niebo Może być zbyt późno ale wciąż musimy próbować Jest chwila w życiu kiedy dusza może umrzeć I osoba w kraju, kiedy wierzysz w kłamstwo Kłamstwo (kłamstwo, kłamstwo) Jest obietnica w sercu każdego dobrego marzenia To wezwanie do działania, nie to fantazjowania Koniec marzenia, początek tego, co prawdziwe Niech stanie się jedność Niech stanie się społeczność Dla uchodźców jak ty i ja Kraj, który nas przyjmie Będzie naszym sanktuarium Uchodźco-Jezus [Refren: Bono] Jesteś rock and rollem Ty i ja jesteśmy rock and rollem Jesteś rock and rollem Przyszliśmy tu szukać amerykańskiej duszy [Refren: Bono] Jesteś rock and rollem Ty i ja jesteśmy rock and rollem Jesteś rock and rollem Przyszliśmy tu szukać amerykańskiej duszy Amerykańskiej duszy Amerykańskiej duszy